| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | El Hotel Villa Engracia está situado en Espluga de Francolí, junto al incomparable marco del Monasterio y el Parque Natural de Poblet, hemos transformado el antiguo balneario de Villa Engracia (fundado en 1888) en un complejo de Turismo Rural con actividades para todos los gustos y edades.
Disponemos de amplias y completas instalaciones, únicas en nuestra zona, adaptadas a las necesidades de hoy en día. También organizamos actividades culturales y de aventura. Todo ello rodeado del entorno del bosque de Poblet, futuro parque natural.
El Hotel Villa Engracia dispone de 13 habitaciones dobles, de las cuales 8 cuentan con baño propio y 5 con baño compartido. Todas ellas son exteriores, disponen de calefacción y algunas tienen unas bonitas vistas.
Una buena elección.?
Consideramos que la Televisión ocupa demasiado tiempo de nuestras vidas y sustituye muchos momentos de relación con los nuestros , incluso con uno mismo, sin entrar en detalles de la programación que nos encontramos últimamente. Además es una fuente constante de contaminación acústica.
Por todo ellos, y conscientes de que no debe ser del agrado de todos nuestros clientes, hemos apostado por esta opción en Hotel Villa Engracia, donde no encontrarán TV en sus habitaciones. No obstante, pensando en todos y en posibilidad de eventos especiales, disponemos de una sala de TV, donde podrán hacer uso de la misma.
Muchos de nuestros clientes, nos felicitan y agradecen esta iniciativa.
Tenemos un total de 29 apartamentos, distribuidos en seis edificios, con capacidades para 2, 4, 6 y 8 plazas.
Los apartamentos son amplios y disponen de una habitación doble por cada dos personas. Todos están equipados con chimenea, microondas, TV, utensilios básicos de cocina, ropa de cama, mantas y toallas.
Entre las instalaciones de uso común, se encuentra la piscina exterior de 25 m, una pista de tenis, pista polideportiva, ping-pong, frontón, y bar con terraza. Todo el confort y entretenimiento en un perfecto paraje rural.
| | |
| |
| | | Next to the incomparable setting of the Poblet Monastery and Nature Reserve, we have transformed a former spa complex, Villa Engracia (founded in 1888), into a Rural Tourism complex with activities to suit all tastes and age groups.
We offer spacious and fully equipped facilities unique to this area and adapted to modern standards. We also organise cultural and adventure activities. All set in attractive natural surroundings.
The Villa Engracia Hotel has 13 double rooms, 8 of them with a bathroom inside and 5 to share with.
The main building has been used to house the double rooms, as well as some of the indoor communal areas such as the main hall and the dining room.
We invite you to enjoy our self-contained rural apartments. There are 29 in total, each catering for between 2, 4, 6 and 8 persons.
Our accommodations are always spacious and with outside views and plenty of natural light. They are fully equipped, including bed linen, kitchen utensils, a lounge-diner with an open fire and television, heating and a full bathroom.
Apartments for 8 persons also have an additional washroom. All apartments have their own terrace with chairs and tables.
Our bedrooms are designed for optimal relaxation.
We offer a combination of double-bedded and twin-bedded rooms.
The apartments are distributed in several independent buildings and their windows and terraces offer splendid view of the garden, the neighbouring forest, and the vineyards that surround the Monastery of Poblet.
The communal facilities include a 25 m outdoor swimming pool, a tennis court, a sports centre, table tennis, a "frontón" court, and a bar with terrace
From the gardens that surround Villa Engracia, you can take any one of numerous paths to explore the adjacent forest, which has trees that are centuries old. There are also routes that form the starting points for excursions to the Prades Mountains and the Poblet Nature Reserve itself.
The features that we maintain and that date from past eras, offer the place a nostalgic touch. Examples are the Font del Ferro that date from1815, which can be accessed via the garden, and the old chapel, attached to the main building. Actually it will be in process of convert in a meeting and banquets.
For the little ones, we have an attractive children's play area, within view of the apartments. We also offer numerous games areas and sports facilities, all contained within the Villa Engracia complex.
| | |
| |
| | | O hotel está localizado em Villa Engracia Espluga de Francolí a par da localização incomparável do Mosteiro e do Parque Natural Poblet, temos transformou o antigo resort de Villa Engracia (fundada em 1888) em um complexo de turismo rural e atividades para todas as idades gostos.
Temos abrangentes e completas instalações, único na nossa área, adaptando-as às necessidades de hoje. Nós também organizar atividades culturais e de aventura. Tudo isso rodeado pela floresta ambiente de Poblet, futuro parque nacional.
O Hotel Villa Engracia tem 13 quartos duplos, 8 dos quais têm a sua própria casa de banho e 5 com casa de banho partilhada. Todos eles são estrangeiros, têm aquecimento e alguns têm algumas vistas.
uma boa escolha.?
Nós acreditamos que a TV ocupa muito tempo em nossas vidas e substitui muitos momentos de conexão com o nosso, mesmo com si mesmo, sem entrar em detalhes de programação que estamos ultimamente. É também uma fonte constante de poluição sonora.
Para todos eles, e ciente de que não deve ser aceite por todos os nossos clientes, optou por essa opção no Hotel Villa Engracia, onde irá encontrar TV em seus quartos. No entanto, de pensar e de possibilidade de todos os eventos especiais, nós temos uma sala de televisão onde possam utilizá-lo.
Muitos de nossos clientes, saudamos e agradecemos a esta iniciativa.
Temos um total de 29 apartamentos distribuídos por seis edifícios, com capacidade para 2, 4, 6 e 8 lugares sentados.
Os apartamentos são amplos e têm um quarto duplo para cada duas pessoas. Todos são equipados com lareira, microondas, TV, cozinha utensílios básicos, camas, cobertores e toalhas.
Entre as facilidades comumente usado é o 25 m piscina ao ar livre, um court de ténis, pista esportes, tênis, pediment, com bar e esplanada. Todo o conforto e entretenimento em um perfeito ambiente rural.
| | |
| |
| | | L'hôtel est situé à Villa Engracia Espluga de Francolí côtés le cadre incomparable du Monastère et du Parc Naturel de Poblet, nous avons fait de l'ancienne localité de Villa Engracia (fondé en 1888) dans un complexe de tourisme rural activités pour tous les âges et les goûts.
Nous avons détaillé et exhaustif, unique en son genre dans notre région, adaptés aux besoins d'aujourd'hui. Nous organisons également des activités culturelles et d'aventure. Tout cela entouré par la forêt de Poblet, futur parc national.
L'Hôtel Villa Engracia dispose de 13 chambres doubles, dont 8 ont leur propre salle de bains et 5 avec salle de bain partagée. Chacun d'entre eux sont étrangers, de chauffage et certains ont de belles vues.
Un bon choix.?
Nous pensons que la télé prend trop de temps dans nos vies et remplace de nombreux moments de connexion avec les nôtres, même avec soi-même, sans entrer dans les détails de la programmation que nous sommes récemment. Il est également une source constante de la pollution sonore.
Dans tous les cas, et sachant que ne doit pas être agréable à tous nos clients, nous avons opté pour cette option au Hotel Villa Engracia, où ils trouveront de télévision dans leur chambre. Toutefois, la réflexion de tous et la possibilité de manifestations spéciales, nous avons une salle de télévision où ils peuvent l'utiliser.
grand nombre de nos clients, nous saluons et apprécions cette initiative.
Nous avons un total de 29 appartements, répartis sur six bâtiments, avec une capacité de 2, 4, 6 et 8 sièges.
Les appartements sont spacieuses et disposent d'une chambre double pour deux personnes. Toutes sont équipées avec cheminée, four à micro-ondes, TV, ustensiles de cuisine de base, de la literie, des couvertures et des serviettes.
Parmi les services couramment utilisé est le 25 m piscine extérieure, un court de tennis, piste de sport, tennis, fronton et bar avec terrasse. Tout le confort et le divertissement dans un parfait milieu rural.
| | |
| |
| | | L'hotel è situato a Villa Engracia Espluga de Francolí a fianco l'incomparabile cornice di Monastero e il Parco Naturale Poblet, abbiamo trasformato l'ex stazione di Villa Engracia (fondata nel 1888) in una complessa attività di turismo rurale per tutte le età e gusti.
Abbiamo globale e completo strutture, unico nella nostra zona, adeguati alle esigenze di oggi. Abbiamo anche organizzare attività culturali e di avventura. Tutto questo circondato da un bosco ambiente di Poblet, futuro parco nazionale.
L'Hotel Villa Engracia dispone di 13 camere doppie, di cui 8 hanno il loro bagno e 5 con bagno condiviso. Tutti sono stranieri, hanno il riscaldamento e alcuni sono alcuni bei panorami.
una buona scelta.?
Crediamo che la TV prende troppo tempo nella nostra vita e sostituisce molti momenti di collegamento con la nostra, anche con se stessi, senza entrare nei dettagli della programmazione che stiamo ultimamente. E 'anche una costante fonte di inquinamento acustico.
Per tutti loro, e consapevoli del fatto che non deve essere piacevole a tutti i nostri clienti, abbiamo optato per questa opzione al Hotel Villa Engracia, dove troveranno la loro TV in camera. Tuttavia, il pensiero di tutti e la possibilità di eventi speciali, abbiamo una sala TV dove si può usare.
Molti dei nostri clienti, siamo lieti e apprezzare questa iniziativa.
Abbiamo un totale di 29 appartamenti dislocati su sei edifici, con capacità di 2, 4, 6 e 8 posti a sedere.
Gli appartamenti sono spaziose e hanno una camera doppia per ogni due persone. Tutte sono dotate di camino, forno a microonde, TV, base utensili da cucina, biancheria da letto, coperte e asciugamani.
Tra i servizi comunemente utilizzato è 25 m la piscina all'aperto, un campo da tennis, pista sport, tennis, frontone, e bar con terrazza. Tutti i comfort e divertimento in un perfetto ambiente rurale.
| | |
| |
| | | Das Hotel befindet sich in der Villa Engracia in Espluga de Francolí neben der unvergleichlichen Umgebung des Klosters und der Naturpark Poblet, wir haben sich die ehemaligen Ort der Villa Engracia (gegründet 1888) in einem komplexen ländlichen Tourismus Aktivitäten für alle Altersgruppen und Geschmack zu bilden.
Wir haben umfassende und komplette Ausstattung, einzigartig in unserer Region, auf die Bedürfnisse von heute. Wir organisieren auch kulturelle Aktivitäten und Abenteuer. All dies umgeben von Wald von Poblet Umwelt, Zukunft Nationalpark.
Das Hotel Villa Engracia hat 13 Doppelzimmer, davon 8 haben ihre eigenen Badezimmer und 5 mit gemeinsamen Bad. Alle von ihnen sind Außen-, Heizungs-und haben einige haben einige schöne Aussichten.
eine gute Wahl.?
Wir glauben, dass der TV nimmt zu viel Zeit in unserem Leben und ersetzt viele Momente der Verbindung mit uns, sogar mit sich selbst, ohne in die Einzelheiten der Programmplanung, dass wir in letzter Zeit. Es ist auch eine ständige Quelle der Lärmbelastung.
Für alle von ihnen, und der Tatsache bewusst, dass sollte nicht angenehm für alle unsere Kunden, wir entschieden sich für diese Option am Hotel Villa Engracia, wo sie finden TV in ihren Zimmern. Allerdings denke an alle und die Möglichkeit für spezielle Veranstaltungen, wir haben ein TV-Raum, wo sie ihn benutzen können.
Viele unserer Kunden, und wir begrüßen diese Initiative zu schätzen.
Wir haben insgesamt 29 Wohnungen verteilt auf sechs Gebäude, mit einer Kapazität für 2, 4, 6 und 8 Sitze.
Die Wohnungen sind geräumig und haben ein Doppelzimmer für jeweils zwei Personen. Alle sind ausgestattet mit Kamin, Mikrowelle, TV, Grundkenntnisse Kochutensilien, Bettwäsche, Decken und Handtücher.
Unter den Einrichtungen gemeinsam genutzt ist die 25 m Outdoor-Pool, einen Tennisplatz, Leichtathletik Sport, Tennis, Giebel, und Bar mit Terrasse. Alle Komfort und Unterhaltung in einer perfekten ländlicher Umgebung.
| | |
| |
| | | Turisme Rural amb activitats per a tots els gustos i edats
L’ Hotel Villa Engràcia està situat a L’Espluga de Francolí, a la vora de l’incomparale marc del Monestir i el Parc Natural de Poblet.
Hem tranformat l’antic balneari de Villa Engràcia (fundat el 1888) en un complex de Turisme Rural amb activitats per a tots els gustos i edats.
L’Hotel Villa Engràcia disposa de 13 habitacions dobles, de les quals 8 posseeixen bany propi i 5 amb bany compartit. Totes són exteriors, disposen de calefacció i des d’ algunes hi ha una molt bona vista.
Tenim un total de 29 apartaments, distribuïts en sis edificis, amb capacitat per a 2, 4, 6 i 8 places. Els apartamentes des de les seves finestres gaudeixen de fantàstiques vistes del jardí, del bosc veí i de les vinyes que vorejen al Monestir de Poblet.
Els apartaments són amplis i disposen d'una habitació doble per a dues persones. Tots estàn equipats amb llar de foc, microones, TV, estris bàsics de cuina, roba de llit, mantes i tovalloles
Els dormitoris estàn preparats per a un òptim descans.Combinem les habitacions amb llit de matrimoni i les que en tenen dues, llits individuals.
Els apartaments de 8 places a més tenen un mig bany.
Tots disposen de terrassa pròpia amb mobiliari.
Disposem d’extenses i completes instal·lacions, úniques a la zona, adaptades a les necessitats d’avui dia. També organitzem activitats culturals i d’aventura. Tot això rodejat de l’entorn del bosc de Poblet, futur parc natural.
Entre les instal·lacions d’ús comú, es troba la piscina exterior de 25 m, una pista de tennis, pista poliesportiva, ping-pong, frontó, i bar amb terrassa Tot el confort i l’entreteniment dins d’un perfecte paratge rural. | | |
| |
|
|
|
|
