| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | Este hotel familiar dispone de 24 plazas en un total de 12 habitaciones dobles, todas ellas con baño propio.
Situado en Arén y abierto durante todo el año, acoge a todos aquellos turistas que quieran disfrutar de la belleza del entorno en el que se encuentra.
Disponen también de apartamentos de 2 a 5 plazas, con cocina totalmente equipada, microondas, lavadora, horno, televisión.
En el restaurante pueden disfrutar de la gastronomía de la zona que se compone de platos fuertes, que ayudan a soportar el clima de esta tierra. Especial mención merecen: la longaniza, el cordero a la brasa, el cabrito asado, la butifarra dulce, la chireta y las coquetas.
Alojamiento y Desayuno 47,00 € 2 personas
Media Pensíón 69,00 € 2 personas
Pensíón Completa 83,00 € 2 personas
El Restaurante esta cerrado del 24/12/06 al 2/1/2007
| | |
| |
| | | This family inn has 24 beds available in a total of 12 double rooms, all of them with their own bathroom.
Located in Arén and open all year, it welcomes all those tourists who want to enjoy the beauty of the environment that surrounds the place.
They have got apartments for 2 at 5 persons.
Enjoy the gastronomy of the area, which is made of main dishes that will help you to endure the climate of this land. The "longaniza" (spicy pork sausage), the charcoal- grilled lamb, the roasted goat, the sweet "butifarra" (Catalan sausage), the "chiretas" and the croquettes deserve special mention.
There is the possibility of carrying out a variety of sports as the village has sport facilities and a municipal swimming pool, as well as the option of hunting because there are several game preserves with a rich number of species, mainly the boar.
| | |
| |
| | | Cette auberge familiale dispose de 24 places dans un ensemble de 12 chambres doubles, toutes avec leur propre salle de bains.
Située à Arén et ouverte toute l'année, elle accueille tous les touristes qui veulent profiter de la beauté de l'environnement où elle ce trouve.
Disponen también de apartamentos de 2 a 5 plazas.
Savourer la gastronomie de la zone qui se compose de plats de résistance qui vous aideront à endurer le climat de cette terre. La "longaniza" (saucisse de porc épicée), l'agneau grillé, la chèvre rôtie, la "butifarra" sucré (saucisse Catalane), les "chiretas" et les croquettes méritent une mention spéciale.
Il y a la possibilité de pratiquer des sports différents car le village a des installations sportives et une piscine municipale. Et il y a aussi l'option de chasser dans les nombreuses réserves de chasse des environs avec une riche variété d'espèces, principalement le sanglier.
HOTEL Precios por
Habitación Individual Precios por Habitación Doble
Alojamiento 27,00 € 39,50 €
Alojamiento y Desayuno 30,00 € 47,00 €
Media Pensíón 39,00 € 69,00 €
Pensíón Completa 46,00 € 83,00 €
| | |
| |
|
|
|
|
