| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | La casa de reciente construcción (2005), es el resultado de la rehabilitación total de una antigua edificación existente y está perfectamente adaptada al entorno rural y paisajístico de la zona.
Al pueblo se accede por carretera asfaltada de 3,5kms.
Consta de dos viviendas (planta baja y planta primera) totalmente independientes y de iguales características, con capacidad cada una de ellas para 6 personas (+2 opcional). Cada una de ellas incluye una cocina, comedor 25 mts. y salón, baño, tres habitaciones dobles con camas individuales equipadas con nórdicos que las hacen muy cómodas y agradables. Terraza orientada al Sur con muebles de jardín. Todas las dependencias tienen ventanas al exterior con contra-ventanos de madera equipadas con mosquiteras enrollables que dotan a las viviendas de una gran luminosidad y excelentes vistas.
Cada una de las dos viviendas tiene el mismo equipamiento y consta de frigorífico-congelador, placa vitrocerámica, horno, lavadora, horno microondas, tostador, batidora y menaje de cocina y comedor, mantelerías, ropa de cama y toallas, además de tabla de planchar, plancha, botiquín de primeros auxilios, tendedor, secador de pelo y armarios empotrados en todas las habitaciones. Están dotadas de televisión con programación nacional y TV Satélite (20 programas presintonizados en varios idiomas + emisoras de radio) y DVD.
| | |
| |
| | | The newly built house (2005), is the result of the total rehabilitation of an existing old building and is perfectly suited to the rural environment and landscape of the area.
When people are accessed by 3.5 kms of paved road.
It consists of two houses (ground floor and first floor) and totally independent of the same characteristics, with a capacity each for 6 people (+2 optional). Each one includes a kitchen, dining 25 meters. and living room, bathroom, three double rooms with single beds equipped with Nordic that make them very comfortable and pleasant. South Terrace-oriented with garden furniture. All units have windows to the outside counter-wood windows equipped with mosquito nets reels that give the houses a large brightness and excellent views.
Each of the two houses has the same equipment and consists of fridge-freezer, vitroceramic hob, oven, washing machine, microwave oven, toaster, blender and cooking and eating utensils, tablecloths, sheets and towels, plus ironing board , Iron, first aid kit, tendedor, hairdryer and wardrobes in all rooms. They are equipped with television programming with national and satellite TV (20 programs presintonizados in several languages + radio stations) and DVD.
| | |
| |
| | | O recém-construída Casa (2005), é o resultado do total reabilitação de um edifício já existente e é perfeitamente adaptadas ao meio rural e da paisagem da zona.
Quando as pessoas são acessados por 3,5 km de estrada pavimentada.
É composto de duas casas (piso térreo eo primeiro andar) e totalmente independente das mesmas características, cada um com capacidade para 6 pessoas (+2 opcional). Cada uma inclui uma cozinha, refeitórios 25 metros. e sala de estar, casa de banho, três quartos duplos, todos equipados com camas individuais com nórdico que as tornam muito confortável e agradável. Sul-oriented Terraço com jardim mobiliário. Todas as unidades possuem janelas para o exterior contra-madeira janelas equipadas com redes mosquiteiras dar as bobinas que alberga um grande brilho e excelente vista.
Cada uma das duas casas tem o mesmo equipamento e consiste em frigorífico-congelador, vitroceramic bocas, forno, máquina de lavar, forno micro-ondas, torradeira, misturador e cozinhar e comer utensílios, mesa, lençóis e toalhas, além de engomar bordo, Ferro, primeiros socorros kit, tendedor, secador de cabelo e roupeiros em todos os quartos. Eles estão equipados com televisão com programação nacional e TV por satélite (20 programas em várias línguas presintonizados + estações de rádio) e DVD.
| | |
| |
| | | La maison de construction récente (2005), est le résultat de la réhabilitation totale d'un bâtiment ancien et est parfaitement adapté au milieu rural et des paysages de la région.
Lorsque les gens sont accessibles par 3,5 km de route pavée.
Il se compose de deux chambres (rez-de-chaussée et premier étage) et totalement indépendant des mêmes caractéristiques, avec une capacité chacun pour 6 personnes (+2 en option). Chacun comprend une cuisine, salle à manger 25 mètres. et la salle de séjour, salle de bains, trois chambres doubles avec lits simples équipées de nordiques qui les rendent très confortable et agréable. Sud-Terrasse orientée avec des meubles de jardin. Toutes les unités ont des fenêtres à l'extérieur contre-fenêtres en bois équipées de moustiquaires bobines qui donnent les maisons une grande luminosité et un excellent point de vue.
Chacune des deux maisons a le même matériel et se compose de réfrigérateur-congélateur, plaque vitrocéramique, four, machine à laver, four à micro-ondes, grille-pain, mixeur et la cuisson des aliments et ustensiles, nappes, draps et serviettes, ainsi que de planches à repasser, Fer à repasser, trousse de premiers soins, tendedor, sèche-cheveux et garde-robes dans toutes les chambres. Elles sont équipées de télévision avec la programmation nationale et la télévision par satellite (20 programmes presintonizados dans plusieurs langues + stations de radio) et DVD.
| | |
| |
| | | La casa di nuova costruzione (2005), è il risultato di totale riabilitazione di un vecchio edificio esistente ed è perfettamente adatto per l'ambiente rurale e del paesaggio della zona.
Quando le persone sono accessibili da 3,5 km di strada asfaltata.
È costituita da due case (piano terra e primo piano) e del tutto indipendente dalle stesse caratteristiche, con una capacità di ciascuno per 6 persone (+2 opzionale). Ognuno comprende una cucina, sala da pranzo 25 metri. e salotto, bagno, tre camere doppie con letti singoli dotate di nordici che li rendono molto confortevole e piacevole. Terrazza sud-oriented con mobili da giardino. Tutte le unità hanno finestre verso l'esterno contro-finestre in legno dotate di zanzariere bobine che danno le case una grande luminosità ed eccellente punto di vista.
Ciascuno dei due case ha lo stesso materiale e si compone di frigorifero e freezer, piano cottura vetroceramica, forno, lavatrice, forno a microonde, tostapane, frullatore e cucinare e mangiare utensili, tovaglie, lenzuola e asciugamani, più asse da stiro, Ghisa, ferro, kit di primo soccorso, tendedor, asciugacapelli e armadi in tutte le camere. Esse sono dotate di televisione con la programmazione nazionale e TV satellitare (20 programmi presintonizados in varie lingue + stazioni radio) e DVD.
| | |
| |
| | | Die neu erbaute Haus (2005), ist das Ergebnis der gesamten Sanierung eines bestehenden alten Gebäude und ist perfekt geeignet für die ländliche Umwelt und Landschaft der Region.
Wenn Menschen sind durch eine 3,5 km Asphaltstraße.
Es besteht aus zwei Häusern (Erdgeschoss und erster Stock) und völlig unabhängig von den gleichen Eigenschaften, mit einer Kapazität für je 6 Personen (+2 optional). Jedes enthält eine Küche, Essecke 25 Meter. und Wohnzimmer, Badezimmer, drei Doppelzimmer mit Einzelbetten ausgestattet mit Nordic machen, dass sie sehr bequem und angenehm. Süd-orientierte Terrasse mit Gartenmöbeln. Alle Einheiten haben Fenster nach außen Zähler Holz-Fenstern mit Moskitonetzen Rollen, die den Häusern eine große Helligkeit und ausgezeichnete Ansichten.
Jedes der beiden Häuser hat die gleiche Ausstattung und besteht aus Kühl-und Gefrierschrank, Glaskeramik Herd, Backofen, Waschmaschine, Mikrowelle, Toaster, Mixer und Kochen und Essen Geschirr, Tischdecken, Bettwäsche und Handtücher, plus Bügelbrett, Bügeleisen, Erste-Hilfe-Kasten, tendedor, Haartrockner und Schränke in allen Zimmern. Sie sind ausgestattet mit TV-Programmierung mit nationalen und Satelliten-TV (20 Programme presintonizados in mehreren Sprachen + Radio-Stationen) und DVD.
| | |
| |
|
|
|
|
