| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | Antigua casa de labranza (siglo XX). Reformada para turismo rural (2001) en estilo tradicional. Amplios espacios comunes, jardín orientado al sur.
Ribeira Sacra. Parte alta del Cañón del Sil, pueblo pintoresco de Galicia. Embalse cercano. A 30km de Ourense, a 130km de Santiago de Compostela y Vigo. Bosques autóctonos. Arte románcio.
Rutas culturales, senderismo, piragüismo, escalada, ciclismo, deportes de multi-aventura, excursiones en barco por el Cañón del Sil.. Turismo termal. Excursiones a playas de Rías Baixas (>100km), Santiago (>100km), Ourense (<50km), Allariz (<50km).
| | |
| |
| | | Ancient farm house ( XX Century). Restored in traditional style (2001). Generous common space. Garden facing south.
Ribeira Sacra. Upper part ot the river Sil Canyon. Pittoresque Galician village. 30km from Ourense, 130km from Santiago de Compostela and Vigo. Chestnut woods. Romanesque Art.
Visits to monasteries, hill walking, canoeing, climbing, swimming in the nearby dam, mountain biking and waterway excursions through the river Sil Canyon. Wellness and Spa. Trips to the Rías Baixas beaches (>100km), Santiago (>100km), Ourense (<50km), Allariz (<50km).
| | |
| |
| | | Ancienne ferme galicienne (XXeme siècle). Restaurée dans le style traditionnel (2001). Espace commun généreux, jardin orienté vers le sud.
Ribeira Sacra. Gorge de la rivière Sil. Pittoresque village galicien. Barrage prochain. À 30km d'Ourense, à 130km de Saint-Jacques de Compostelle et Vigo. Forêt autochtone. Art roman.
Excursions culturelles, randonnées pédestres, canoéisme, escalade, natation dans le barrage, vtt, excursions en bateau à travers la gorge du Sil. Tourisme thermal. Excursions à Saint-Jacques de Compostelle (>100km), les plages des Rías Baixas (>100km), Ourense (<50km), Allariz (<50km).
| | |
| |
| | | A Casa da Eira è un'antica fattoria del 1920, ristrutturata in stile tradizionale e convertita in agriturismo, nel 2001. Dispone di ampie zone comuni, un giardino orientato al sud e un balcone con vista sul Cañón del Sil. Ci troviamo in Galizia, a 35 minuti dalla città di Ourense e a 10 minuti dal Parador Nazionale di San Esteban (Santo Estevo, in galiziano).
L'Hotel e i suoi servizi
Le aree comuni invitano alla lettura, a condividere la tavola, a conversare o a giocare una partita a Scrabble al tramonto. L'amplia sala da pranzo-salotto con camino (situata al piano inferiore) e le sale di lettura (al piano intermedio e superiore) - offrono a ciascun ospite la possibilitá di incontrare un posto "tutto per sé", in cui sentirsi a proprio agio. L'atmosfera rilassata e conviviale invita a utilizzare il servizio gratuito de caffetteria, con caffè e tè del commercio equo solidale.
A Casa da Eira ha ottenuto il marchio di qualità "Q Calidad Turística" nel settembre 2005.
Informazioni sulle camere
Le camere matrimoniali (dimensioni dei letti: 135X200) sono comode, ampie e dispongono di un bagno privato. Delle cinque camere (ubicate al piano superiore) quattro sono rivolte a sud, verso il giardino e la quinta (al pianterreno) dispone di una entrada indipendente, rivolta a nord, accessibile a persone su sedia a rotelle.
Pasti
Nella sala da pranzo, riservata esclusivamente ai clienti dell'hotel, serviamo, su prenotazione, cene casalinghe e, a seconda della stagione, utilizziamo le verdure coltivate nell'orto ad agricultura biologica.
È un piacere per noi servire ai nostri ospiti succulente colazioni a base de succo d'arancia naturale, torte, pane fatto nel forno a legna, salumi e formaggi, burro e marmellata casalinga preparata con frutti dell'orto (more, ribes rossi e neri, lamponi, ciliegie, pere e prugne).
La cena è servita alle ore 21.00, mentre l'orario della colazione è dalle 9.30 alle 11.00.
Ulteriori informazioni
Non si ammettono animali domestici. È proibito fumare all'interno dell'hotel.
| | |
| |
| | | Ehemaliges Bauernhaus (20. Jahrhundert). Im traditionellen Stil restauriert (2001). Weitläufige Gemeinschaftsräume. Nach Süden ausgelegter Garten.
Ribeira Sacra. River Sil Canyon. Pittoreskes galicisches Bergdorf. 30km von Ourense, 130km von Santiago de Compostela und Vigo. Kastanienwälder. Romanische Kunst.
Freizeitaktivitäten: Kulturausfllüge, Wandern, Kanufahren, Klettern, Schwimmen im nahegelegenen Stausee, Mountain-bike-Touren, Bootsfahrten durch den Canyon des Sil. Ausflüge zu den Stränden der "Rías Baixas" (>100km), Santiago (>100km), Ourense (<50km), Allariz (<50km).
| | |
| |
|
|
|
|
