| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | LES CASES, es una casa de campo situada en Sagàs, en la comarca del Berguedà, esta integrada en una explotación agrícola y ganadera, ideal pera disfrutar del entorno rural y de la naturaleza. En medio de pastos, campos de cultivo, fuentes, un pequeño riachuelo...
La casa, esta totalmente equipada; cocina, comedor, sala de estar con chimenea, 6 habitaciones dobles 1 individual, 4 baños, calefacción central, barbacoa, piscina, ping-pong, canasta de básquet, campo de fútbol, parque infantil, etc. Ideal para familias con niños y grupos.
Las sabanas, toallas, manteles, servilletas, leña para hacer fuego, lo encontrareis todo a punto,
Podréis visitar la explotación donde encontrareis; vacas, terneros, cerdos, ovejas, conejos, gallinas, etc. y donde podréis adquirir los productos mas naturales: huevos, pollos, leche, etc.
Desde la casa, se pueden realizar un gran numero de actividades, desde excursiones por difentes rutas ya marcadas, esquiar en las estaciones próximas de la Rasos de Peguera y la Molina; también náutica en el pantano de la Baells, los vuelos en parapente en la sierra de Queralt, las pesca en los ríos y riachuelos próximos, excursiones en quad, visitar las iglesias románicas de la comarca, etc.
| | |
| |
| | | Les Cases situated in Sagàs, in the Baix Berguedà, is a farmhouse whose main activity is agriculture and sheep and cattle farming.
The farm environment makes it a perfect place to enjoy the countryside, surrounded by meadows, cultivated fields, little streams, fountains ...
You can visit the farm, see the cows, calves, pigs, sheep, rabbits and hens.
We sell eggs, chickens, milk, soft cheese and vegetables.
The house is totally equipped with a kitchen, dinning room with fire place, living room, three bathrooms, 1 single and 6 double bedrooms, washing machine, ironing board, TV, Hi-Fi system, barbecue, terrace with garden furniture and a 300 m2 lawn, a perfect place for sunbathing and playing with the kids.
From the house there are a wide range of activities to do, from sign posted walks, skiing at Els Rasos de Peguera and La Molina, to Han gliding from the mountains of Queralt, or water sports at the reservoir at Baells, fishing or visiting the many Romanesque churches of the area.
| | |
| |
| | | Les Cases est un mas situé à Sagàs, dans la région du bas Berguedà, intégré dans une exploitation agricole et d'élevage.
Idéal pour jouir de l'entourage paysan et de la nature, car il est entouré de pâturages, de terrains de culture, de sources, d'un ruisseau
Vous pourrez visiter l'exploitation de vaches, veaux, cochons, moutons, lapins et poules, et y acheter les produits les plus naturels: oeufs, poulet paysan, lait, fromage blanc et légumes .
Le mas est totalement aménagé, avec cuisine, salle à manger avec cheminée, séjour, 4 salles de bains, 6 chambres doubles et 1 individuell, machine à laver, fer à repasser, TV, chaîne de musique, barbecue, terrasse, table extérieure et 300 m2 de pelouse où vos enfants peuvent jouer et où vous pouvez bronzer et piscine.
La maison est le point de départ de nombreuses activités telles que la randonnée ou le ski aux Rasos de Peguera et La Molina, le parapente à la cordillère de Queralt ou les sports nautiques au barrage de la Baells. On peut aussi pratiquer la pêche ou visiter les églises romanes de la région.
| | |
| |
| | | LES CASES, es una Masoveria situada a Sagàs, al Baix Berguedà, està integrada en una explotació agrícola i ramadera, ideal per gaudir de l'entorn de pagès i de la natura. Envoltada de pastures, camps de conreu, fonts, un petit rierol… i amb un hort on poder collir i assaborir els productes de la temporada.
La masia, està totalment equipada; cuina, menjador-sala d'estar amb llar de foc, 6 habitacions dobles i 1 d'individual, (plegatins i sofàs llit), 4 banys complerts, piscina, barbacoa, porxo, tennis taula, cistella de bàsquet, camp de futbol , parc infantil, etc. Es ideal per a famílies amb nens i trobades de grups.
Els llençols, tovalloles, tovalles, tovallons, llenya per fer foc, ho trobareu tot a punt
Podreu visitar l'explotació on hi trobareu: vaques, vedells, porcs, ovelles, conills, gallines… i on hi podreu adquirir els productes més naturals; ous, pollastre de pagès, llet, mató …
Des de la masia es poden realitzar un gran ventall d'activitats, des de l'excursionisme per diferents rutes senyalitzades, fins a l'esquí a les estacions properes dels Rasos de Peguera i la Molina, passant per la nàutica al pantà de la Baells, els vols en Parapent a la serra de Queralt, la pesca als rius i rierols propers, excursions amb quad, les visites a les esglésies romàniques de la comarca, etc.
| | |
| |
|
|
|
|
