| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | Nuestra casa de campo, situada en una finca de 20.000 metros cuadrados, invita a pasar unos días de descanso disfrutando de unas preciosas vistas al pueblo medieval de Jérica. Sentados en una de nuestras terrazas, a la sombra de los olivos del jardín o en uno de los muchos rincones de la finca, se respira tranquilidad y los olores de las plantas silvestres aromáticas reavivan los sentidos.
En nuestro rincón de lectura ofrecemos información sobre la región, sus caminatas, los pueblos con un rico pasado árabe, sus museos, y como no, sus restaurantes para conocer la gastronomía regional. Coger un libro de la biblioteca, sentarse al lado de la estufa de leña o animarse a dar un pequeño paseo hasta el pueblo y descubrir los rincones preciosos de la "vuelta a la foz" y el río, son otros de los placeres que os esperan.
Sharíqua ofrece 4 espaciosas y acogedoras habitaciones dobles, cada una con baño y terraza o balcón y vistas a Jérica y las sierras de El Toro y Javalambre. Aparte del salón de estar y del rincón de lectura, podéis disfrutar de nuestro cálido comedor donde además del desayuno también servimos, previa reserva, comidas y cenas.
| | |
| |
| | | Our delightful country house is situated on 20,000 m2 of land , and will invite you to spend a few days of relaxation, enjoying the beautiful views of the medieval village of Jérica.
Sitting on one of our terraces, under the shade of the olive trees in the garden or in one of the many hidden spots on the land, you will breathe in total tranquillity and the aromas of the wild plants that will bring all your senses back to life.
In our Reading Corner, we offer information on the region, the hiking routes, the villages, museums, and of course, the many restaurants for you to discover the regional gastronomy. Pick up a book in the library, sit down next to the log fireplace or take a short walk to the village and discover the lovely picturesque spots of the "Vuelta a la Foz" and the river.
Sharíqua offers 4 large and comfortable double rooms , each one with its own bathroom and terrace or balcony, overlooking Jérica and the mountains of El Toro and Javalambre. Apart from the lounge and the reading corner, you can enjoy our comfortable dining room where, as well as breakfast, we serve previously booked lunches and dinners.
| | |
| |
| | |
Unser Landgasthaus inmitten einer 20.000 Quadratmeter großen Finca lädt ein, den wunderbaren Ausblick auf das mittelalterliche Jérica zu genießen und ein paar Tage der Ruhe und Entspannung zu verbringen. Auf einer unserer Terrassen sitzend, im Schatten der Olivenbäume im Garten oder in einem der vielen Eckchen der Finca macht sich Erholung spürbar, wecken die Aromen der Wildkräuter alle Sinne.
In unserer Leseecke bieten wir mehrsprachige Information über die Region, über Wanderungen, die Dörfer mit ihrer reichen arabischen Vergangenheit und ihren Museen und, wie sollte es anders sein, über Restaurants, in denen die regionale Küchen kennen gelernt werden kann. Ein Buch zur Hand nehmen und nahe beim Ofen ein nettes Plätzchen suchen oder aber sich für einen Spaziergang ins Dorf entscheiden, um die verborgenen Ecken Jéricas und den beeindruckenden Rundgang durch die Palancia-Schlucht zu entdecken, auch das sind Vergnügen, die auf Sie warten.
Sharíqua bietet vier geräumige und behagliche Doppelzimmer, alle mit Bad und Terrasse oder Balkon sowie Blick auf Jérica und die Bergketten des El-Toro-Gebirges und der Javalambre. Neben Salon und Leseecke können Sie es sich in unserem Essraum gut gehen lassen, wo wir das Frühstück und auf Wunsch auch Mittag- und Abendessen servieren.
| | |
| |
|
|
|
|
