| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | |
A 20 minutos de Salamanca, están las casas La Nogala I y La Nogala II. Son dos casas de 5 plazas cada una,situadas una junto a la otra, en Cortos de la Sierra, pequeño y tranquilo pueblo (anejo del municipio de Narros de Matalayegua), y en la comarca del Campo Charro, zona típica salmantina de encinas, dehesas y ganaderías de toros bravos
Cada casa tiene amplio salón con chimenea, baño, cocina con menaje y electrodomésticos, 3 dormitorios (uno con cama de matrimonio), garaje y jardín privado con barbacoa.
Buena calefacción en invierno y frescas en verano, debido a sus anchas paredes de piedra y los techos de madera bajo teja que dan un ambiente rústico y acogedor.
Amplias vistas al campo, permiten contemplar las encinas, el ganado vacuno y los toros bravos desde las mismas ventanas de las casas.
Dispondrán de leña suficiente para la estancia, sin ningún coste adicional, para la chimenea y la barbacoa.
| | |
| |
| | | Nogala I is a house for 5 people located in Cortos de la Sierra.
Of a well-taken care of constructed decoration and with traditional materials: Stone in the outside and inner wood ceilings, that make it pleasant and cosy. Forged iron lamps.
It has 3 rooms, two are double rooms (one with double bed) and the other simple one. Equipped with clothes of bed and bath (sheets and towels).
A great hall with chimney, sofa and television. A bath. It cooks the menaje yet and household-electric: Refrigerator, cooks vitrocerámica, microwaves, coffee and complete set of dishes.
Prived garden with barbecue, porch and pulls outside garage for 1-2 cars.
Good heating and hot water 24h. Firewood for the chimney to the stay, free.
We have another house to meters of this, and characteristic similars. A total of 10 seats can be rented to the two meetings, adding. | | |
| |
| | | 20 minutes avant de Salamanque, les maisons La Nogala I et La Nogala II, ce sont deux maisons de 5 places chacune, situées l'une près de l'autre, dans Courts de la Sierra, un petit village tranquille, et dans la comarque du Champo Charro, une zone typique salmantina d'yeuses, de pâturages et des troupeaux de taureaux sauvages
Chaque maison a un ample salon avec cheminée, bain, cuisine avec mobilier et des appareils électroménagers, 3 chambres à coucher (l'un avec lit de mariage), garage et un jardin privé auprès d'un barbecue.
Un bon chauffage dans un hiver et un frais dans un été, grâce à ses larges murs de pierre et les toits en bois sous la tuile qu'ils donnent une atmosphère rustique et accueillante.
D'ample vue au champ, permet de contempler les câines, les vaches et les taureaux sauvages depuis les mêmes fenêtres des maisons.
Vous aurez d'un bois de chauffage suffisant pour le séjour, sans aucun prix additionnel, pour la cheminée et le barbecue.
| | |
| |
|
|
|
|
