| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | |
Antiguo Sequero de Pimientos para la elaboración de pimentón, el castaño, el roble y la piedra componen la base fundamental de su construcción. En él se hayan las zonas comunes, comedor y sala de estar, ambos con chimenea, en lo que antaño fueron enramada y cuadra de la casa . Aromas a chimenea y madera, y la calidez de su decoración le trasladaran a tiempos pasados. En edificio colindante se ubican las 6 habitaciones de que disponemos.
Situada en una finca particular de 10.000 metros cuadrados, a tan sólo 3 kms. del centro de Candeleda, con acceso señalizado y aparcamiento propio. Es un balcón natural, rodeada de un frondoso bosque autóctono de robles, disfruta de unas fantásticas vistas sobre el Valle del Tiétar y el Pantano del Rosarito, divisándose en la lejanía la Sierra Cacereña de Guadalupe y los Montes de Toledo.
Dada su ubicación goza de una climatología excelente que nada tiene que ver con el resto de la provincia de Avila, gracias a un peculiar microclima que proporciona suaves inviernos.El agua es otro elemento fundamental en La Josa. Gargantas, piscinas naturales, pozas y cascadas se pueden encontrar en cualquier dirección que se elija para realizar un paseo o una excursión.
Es un lugar apacible y tranquilo, especialmente pensando para el descanso y el contacto con la naturaleza, desde cualesquiera de sus habitaciones pueden contemplarse fabulosas vistas sobre el Valle del Tiétar y los Montes que nos rodean.
Podrá disfrutar del canto y la observación de multitud de especies de aves diferentes, dependiendo de la época del año, ruiseñores, jilgueros, petirrojos, oropendolas, abejarucos, carbonerillos, mirlos, rabilargos, pajaros carpinteros, gorriones, buitres, águilas, y si lo desea podemos acompañarle a los llanos donde recalan las grullas en su peregrinar desde Africa hasta la laguna de Villafafila, para que disfrute de un espectáculo de singular belleza al que pocas personas tienen acceso.
En nuestra finca encontrará gran variedad de arboles y vegetación, robles, higueras ( variedades como Cuello de Dama, de granilla, etc.), olivos, granados, cermeños, madroños, perales, ojaranzos ( árbol sagrado de los celtas), melocotoneros, ciruelos, cerezos, parras, cinamomo, nísperos, olmos, alisos, sauces, lilos, etc.
Disponemos de 6 habitaciones, tres de ellas abuhardilladas, con terraza, cuarto de baño y cama de matrimonio de 1,50X2,00 mts., o dos camas, dotadas de climatización, y otras tres estándar, igualmente equipadas con cama de matrimonio, cuarto de baño y calefacción. Además del comedor de invierno, disponemos de una zona ajardinada, al aire libre, en la que poder tomar los desayunos y las cenas cuando el tiempo lo permita.
| | |
| |
| | | The Centre for Rural Tourism Josa The surje the reconstruction of a former sequero peppers, for the development of paprika. It is located in an estate of 10,000 square meters to 3 km. Candeleda the center, midway between the river and summits Tietar Gredos. Located on the edge of Regional Park in the Sierra de Gredos, from the terrace of their rooms can be seen from the plain Tietar and the city of Toledo Oropesa. The view from this place reaches a horizon of more than 60 km an extraordinary landscape on the border Tietar Valley and the region of Extremadura Vera. Given its location enjoys an excellent climate that has nothing to do with the rest of the province of Avila, thanks to a unique microclimate that provides mild winters free ice and snow. It is a wonderful place to enjoy the peace and tranquility it provides its environment ..
The food - which can Josa tasted in the kitchen is what its owner, with a clear touch homemade and traditional products from the garden and its surroundings are the substantial base of your dishes. Breakfasts in large bowls with slices of bread wood stove freshly roasted and accompanied by a good coffee and juice invited to start the day with strength and enjoy nature that surrounds the house.
The common areas are composed of dining room, living room and a garden overlooking the valley surrounded by trees and plants where you can have breakfast and dinner in the summer with the freshness of the night and the smell of jasmine and figs. The living room and dining room in winter, sheltered from a large fireplace, are distributed between what were formerly the block and enramada the house.
The house has six double rooms with double beds and some with the possibility of bed, three of them are abuhardilladas and large terrace. All rooms have bathrooms and heating and excellent views. | | |
| |
| | | Casa Rural La Josa située à mi-chemin entre la rivière Tietar et les sommets de la Sierra de Gredos. La vue est spectaculaire, nous pouvons voir Oropesa et la Vallée du Tiétar. 60 km. d´horizon vert... C´est tout simplement splendide!
Le climat est excellent et nous permet de réaliser toutes les activités reliées avec la nature. Idéale pour se reposer, se détendre et pourquoi pas... méditer, c´est l´endroit parfais pour la tranquillité.
La maison possède 6 chambres, avec salle de bains et chauffage. Vous pouvez déguster une "cuisine maison" et traditionnelle élaborée avec des produits de la région.
Extérieur: jardin, parking, potager, salon de jardin, terrasse.
Intérieur: air conditionné, chambres avec salle de bains, chauffage, cheminée, jeux de société, salle à manger, salon, télévision.
Langues: espagnol, français.
Services: documentation sur la région, lit bébé disponible, petit-déjeuner, repas du soir, vente de produits locaux.
Situation: accès asphalté, aux environs du village, montagne, signalisation d´accès.
| | |
| |
| | | Das Landhaus La Josa liegt zwischen dem Fluss Tietar und den Berggipfeln der Sierra de Gredos. Besonders hervorzuheben die einzigartige Landschaft und die fantastische Aussicht die man vom Hause aus hat - man sieht Oropesa und das gesamte Tal des Tiétar-. Insgesamt 60 km. rundum nur Natur und Grün.
Durch die guten Wetterverhältnisse können alle mit der Natur verbundenen Sportaktivitäten ausgeführt werden, auch Ideal um Relaxen und Meditieren, ruhige Lage.
In absoluter Ruhe, weit ab von jeglichem Trubel liegt das Haus welches über sechs Zimmer, alle mit Bad und Heizung verfügt. Gute Hausmannskost.
Ausstattungsmerkmale
Ausseneinrichtung: Garten, Gartenmöbel, Gemüsegarten, Parkplatz, Terrasse.
Dienste: Abendessen wird angeboten, Babywiege vorhanden, Frühstück angeboten, Informationen über die Region, Verkauf von lokalen Produkten.
Inneneinrichtung: Fernsehgerät, Heizung, Kamin, Klimaanlage, Speisezimmer, Spielesammlung, Wohnzimmer, Zimmer mit Bad.
Lage: Anfahrtsbeschilderung, Außerhalb des Ortskerns, Gebirge, Zufahrt asphaltiert.
Sprachen: Französisch, Spanisch.
| | |
| |
|
|
|
|
