| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | CASA DE ALQUILER COMPLETO DE 2 A 9 PERSONAS, CON OTROS ALOJAMIENTOS HASTA 24 PERSONAS , A TAN SOLO 20 MINUTOS DE VALLADOLID Y 90 DE MADRID..Con posibilidad SALON de EVENTOS LOUNGE ideal para organizacion de eventos Tranquilos o celebraciones A LA MEDIDA DE CADA UNO.
Ideal para acceder a practicar el Enoturismo en Valladolid, de la provincia de Valladolid, esta antigua casona ofrece una evocadora forma de disfrutar de la tradicional vida rural castellana.
La casa se distribuye entorno a un auténtico patio castellano de piedra y adobe.
La agradabilidad de esta casa la acrecientan el salón de verano, abierto al patio y otro más, abuhardillado con todas las comodidades propias de un cálido salón a las que se une una magnífica chimenea.
Las habitaciones mantienen su sabor tradicional con camas con dosel y la cocina, totalmente equipada y abierta también al patio, completan un perfecto sabor tradicional.
Servicios:
Capacidad 4-9 personas, está equipada con calefacción, cocina completa, salón con chimenea, comedor, dos baños completos y cuatro dormitorios.
Cuna.
Un hermoso patio cerrado de piedra y zona para tu mascota y puedes aprovechar las
Se admiten animales.
Frontón y pista polideportiva en el pueblo, piscinas a 2 Km. | | |
| |
| | | Situated in the heart of the cereal growing area of the province of Valladolid, this lovely old country house offers an inviting way of enjoying traditional Castillian country life. The house stands around a splendid Castillian patio built in stone and sunbaked clay concealing its own little secret. One of the stables boasts an original little museum full of the most varied equestrian objects and old farming tools and the surrounding stables have all been maintained for present day use for horse lovers.
The summer lounge which opens out onto the patio and the lovely cosy attic sitting room with its magnificient open fire make the house particularly warm and homely. The bedrooms with their four poster beds and the fully equipped kitchen which also leads out into the patio give the house a perfect traditional feel.
Facilities:
The house sleeps between 4 and 9 guests distributed in 4 bedrooms (one with a cot) and 2 bathrooms. It is centrally heated and has a fully equipped kitchen, dining room and a sitting room with open fire. The beautiful enclosed stone patio is great for pets and horse lovers will be pleased to be able to house their horses in their own stable.
There is a swimming pool just 2 km down the road. | | |
| |
| | | DESCRIÇÃO
Ele está localizado na intersecção de quatro principais denominações de origem Toro, Rueda, Ribera de Duero, e JO. Cigales situado nos arredores da Igreja de Nossa Senhora da Assunção, do século XVII, de estilo mudéjar, em um local estratégico Torozos Montanhas. Além disso, apenas 20 minutos da cidade de Valladolid, ea possibilidade de ficar até 20 pessoas em outras casas independentes na mesma rede "Beautiful Homes" e, com a opção de alugar uma sala para eventos de todas as disposições tipos (classes, festivais, gravações, etc) ..
Esta casa oferece uma maneira sugestiva para desfrutar da vida rural tradicional castelhana, com um pátio de adobe com alpendre de madeira onde você pode ver a bela Torre de Santa Isabel, com muitos pássaros voando ao entardecer.
LOCALIZAÇÃO:
Fácil acesso por estrada e auto-estrada, 20 minutos e 90 minutos de Madrid, Valladolid
Endereço: Escape Calle, 1, 47 134 Villasexmir (Valladolid)
Características internas
Capacidade para 2-9 pessoas. É totalmente equipados com aquecimento, cozinha completa (louça, forno, microondas, ...), pequenos aparelhos (liquidificador, secador de cabelo, chaleira, torradeira ..) sala com lareira, TV / DVD, quatro quartos e quatro banheiros completo com banheira de hidromassagem, cama. Roupa de casa incluida.
CARACTERÍSTICAS EXTERNAS
Sunny pátio com alpendre e barbecue e mobiliário de exterior.
Animais de estimação são permitidos no conhecimento do proprietário
Ao lado da casa você pode desfrutar de um parque com balanços
2 KM piscinas municipais.
BENEFÍCIOS:
Capacidade de contratar 2-20 pessoas, independente de outros alojamentos alugar o mesmo imóvel na cidade, ou alugar o salão para eventos, cursos, reuniões, festas ...
Serviços adicionais oferecidos pelo alojamento:
- Possibilidade de cama e pequeno-almoço
- Possibilidade de catering externo (almoço, jantar e lanches)
- Serviço de lavandaria
- Internet, público
- Possibilidade de limpeza (extra)
- Possibilidade de "Guia" companheiro (mediante reserva)
- Organização do evento às suas necessidades, alugando o quarto. (Reportagem de eventos em nosso site)
- Você pode autocarro à procura. As reservas devem ser feitas com antecedência pelo telefone 900204020 | | |
| |
| | | DESCRIPTION
Il est situé au carrefour de quatre grandes confessions d'origine Toro, Rueda, Ribera del Duero et JO. Cigales situé à la périphérie de l'Eglise de Notre-Dame de l'Assomption, du XVIIe siècle de style mudéjar, dans un site stratégique montagnes Torozos. En outre, seulement 20 minutes de la ville de Valladolid, et la possibilité de rester jusqu'à 20 personnes dans d'autres maisons indépendantes sur le même réseau "belles maisons" et, avec la possibilité de louer une salle pour les événements de toutes les dispositions type (cours, festivals, enregistrements, etc.).
Cette maison offre une manière suggestive pour profiter de la vie traditionnelle en milieu rural castillan avec une cour d'Adobe avec porche en bois où vous pouvez voir la belle Torre de Santa Isabel, avec beaucoup d'oiseaux en vol au coucher du soleil.
LIEU:
Facile d'accès par la route et autoroute, 20 minutes et 90 minutes de Valladolid à Madrid
Adresse: Calle Escape, 1, 47 134 Villasexmir (Valladolid)
INTÉRIEUR
Capacité pour 2-9 personnes. Entièrement équipée avec chauffage, cuisine complète (lave-vaisselle, four, micro-ondes, ...), petits électroménagers (mixeur, sèche-cheveux, bouilloire, grille-pain ..) salle de séjour avec TV et cheminée DVD, quatre chambres et quatre salles de bains complète avec bain à remous, lit bébé. Draps et linge compris.
Caractéristiques extérieures
Terrasse ensoleillée avec terrasse et barbecue et meubles de jardin.
Les animaux domestiques sont admis sur la connaissance du propriétaire
A côté de la maison, vous pouvez profiter d'un parc avec des balançoires
2 KM piscines municipales.
AVANTAGES:
Possibilité de location de 2-20 personnes, indépendamment de l'hébergement d'autres de louer le même bien dans la ville, ou la location de la salle pour des manifestations, cours, réunions, fêtes ...
Services supplémentaires offerts par le logement:
- Possibilité de Bed & Breakfast
- Possibilité de restauration extérieure (déjeuner, dîner et collations)
- Service de blanchisserie disponible
- Internet, le public
- Service de nettoyage disponible (en sus)
- Possibilité de "Guide" compagnon (sur réservation)
- Organisation de l'événement à vos besoins, en louant la salle. (Reporting par les événements sur notre site)
- Vous pouvez bus à la demande. Les réservations doivent être faites à l'avance en téléphonant au 900204020 | | |
| |
| | | DESCRIZIONE
Si trova al crocevia di quattro importanti denominazioni di origine Toro, Rueda, Ribera de Duero e GU. Cigales situato alle porte della Chiesa di Nostra Signora dell'Assunta, del XVII secolo in stile mudejar, in un sito strategico Montagne Torozos. Inoltre, a soli 20 minuti dalla città di Valladolid, e la possibilità di soggiornare fino a 20 persone in altre case indipendenti sulla stessa rete "Beautiful Homes" e, con la possibilità di affittare una sala per eventi di tutte le disposizioni tipo (corsi, festival, registrazioni, ecc) ..
Questa casa offre un modo suggestivo di vivere la vita rurale tradizionale castellana ponte di legno un cantiere adobe da dove si può osservare la splendida Torre de Santa Isabel, con molti uccelli volare al tramonto.
POSIZIONE:
Facile accesso in autostrada e su strada, 20 minuti e 90 minuti da Valladolid a Madrid
Indirizzo: Escape Calle, 1, 47 134 Villasexmir (Valladolid)
CARATTERISTICHE INTERNO
Capacità per 2-9 persone. E 'completamente attrezzata con riscaldamento, cucina (lavastoviglie, forno, microonde, ...), piccoli elettrodomestici (frullatore, asciugacapelli, bollitore, tostapane, ..), soggiorno con TV / DVD camino, quattro camere e quattro bagni completo con vasca idromassaggio, lettino. Biancheria inclusa.
Caratteristiche esterne
patio con veranda e barbecue e mobili da esterno.
Gli animali domestici sono ammessi all'insaputa dei proprietari
Vicino alla casa si può godere di un parco con altalene
KM 2 piscine comunali.
BENEFICI:
Possibilità di noleggio di 20-20 persone, indipendentemente da altri locazione alloggio la stessa proprietà in città, o di affittare la sala per eventi, corsi, incontri, feste ...
Servizi aggiuntivi offerti dalla struttura:
- Possibilità di pernottamento e prima colazione
- Possibilità di esterno Catering (pranzo, cena e spuntini)
- Servizio di lavanderia a disposizione
- Internet, pubblica
- Servizio di pulizia disponibile (extra)
- Possibilità di guida "escort (su prenotazione)
- Organizzazione della manifestazione alle proprie esigenze, affittando la stanza. (Segnalazione da eventi sul nostro sito web)
- Possibilità di richiesta bus. Le prenotazioni devono essere effettuate in anticipo chiamando il 900204020 | | |
| |
| | | BESCHREIBUNG
Es ist an der Kreuzung von vier großen Ursprungsbezeichnungen befindet Toro, Rueda, Ribera de Duero und ABl. Cigales in der Nähe der Kirche Unserer Lieben Frau Mariä Himmelfahrt befindet, dem siebzehnten Jahrhundert Mudejarstil, in einem strategischen Ort Torozos Mountains. Außerdem nur 20 Minuten von der Stadt Valladolid, und die Möglichkeit der Aufenthalt bis zu 20 Personen in anderen unabhängigen Häusern auf dem gleichen Netzwerk "Beautiful Homes" und mit der Option der Anmietung eines Zimmers für Veranstaltungen aller Bestimmungen Art (Kurse, Festivals, Aufnahmen, etc.) ..
Dieses Haus bietet eine eindrucksvolle Art und Weise die traditionelle kastilische ländliche Leben mit einem Adobe Innenhof mit Holzterrasse, wo Sie den wunderschönen Torre de Santa Isabel mit vielen Vögel bei Sonnenuntergang sehen kann genießen.
LAGE:
Leichter Zugang von der Straße und Autobahn, 20 Minuten und 90 Minuten von Madrid Valladolid
Adresse: Calle Escape, 1, 47 134 Villasexmir (Valladolid)
Innenausstattung
Kapazität für 2-9 Personen. Es ist voll ausgestattet mit Heizung, komplett eingerichtete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, ...), Kleingeräte (Mixer, Haartrockner, Wasserkocher, Toaster, ..) Wohnzimmer mit TV und DVD Kamin, vier Schlafzimmer und vier Badezimmer komplett mit Whirlpool, Babybett. Bettwäsche und Handtücher sind inklusive.
Außenaustattung
Sonnige Terrasse mit Veranda und Grill und Gartenmöbeln.
Haustiere sind auf Wissen des Besitzers erlaubt
Neben dem Haus können Sie in einem Park mit Schaukeln
2 KM kommunale Schwimmbäder.
VORTEILE:
Fähigkeit zur Miete 20 bis 20 Menschen, unabhängig von anderen Unterkunft mieten dem gleichen Grundstück in der Stadt, oder Vermietung der Halle für Veranstaltungen, Kurse, Versammlungen, Feiern ...
Zusätzliche Leistungen, die angebotenen Unterkünfte:
- Möglichkeit der bed & breakfast
- Möglichkeit der externen Catering (Mittagessen, Abendessen und Snacks)
- Wäscherei-Service zur Verfügung
- Internet, öffentliche
- Reinigungs-Service zur Verfügung (extra)
- Möglichkeit der "Guide" Begleiter (auf Vorbestellung)
- Organisation der Veranstaltung auf Ihre Bedürfnisse, durch die Vermietung des Raumes. (Reporting durch die Ereignisse auf unserer Website)
- Sie können den Bus zu fordern. Reservierungen müssen im Voraus per Telefon 900204020 gemacht werden | | |
| |
| | | DESCRIPCIÓ
Es troba enclavada en la cruïlla de les 4 principals denominacions d'origen DO Toro, DO Rueda, DO Ribera de Duero i DO. Cigales situada en l'entorn de l'Església de la Mare de Déu de l'Assumpció, del segle XVII d'estil Mudèjar, en un lloc estratègic de les Muntanyes Torozos. A més, a només 20 minuts de Valladolid capital, i amb la possibilitat d'allotjar fins a un màxim de 20 persones en altres cases independents de la mateixa xarxa "Lindas Cases" i, amb l'alternativa de lloguer d'un SALÓ disposat per a esdeveniments de tot tipus (cursos, festes, enregistraments, etc.).
Aquesta casa ofereix una evocadora forma de gaudir de la tradicional vida rural catalana amb un pati de tova amb porxo de fusta des d'on es pot observar la bonica Torre de Santa Isabel amb multitud d'aus voleiant al vespre.
LOCALITZACIÓ:
Molt fàcil accés per carretera i autovia, a 20 minuts de Valladolid ia 90 minuts de Madrid
Adreça: Calle Escapa, 1, 47134 Villasexmir (Valladolid)
CARACTERÍSTIQUES INTERIORS
Capacitat per 2-9 persones. Està totalment equipada amb calefacció, cuina completa (rentavaixelles, forn, microones, ...), petits electrodomèstics (batedora, assecador de cabells, bullidor d'aigua, torradora, ..) saló-menjador amb llar de foc TV i DVD, quatre dormitoris amb quatre banys complets amb columna d'hidromassatge, possibilitat de Bressol. Llençols i tovalloles incloses.
CARACTERÍSTIQUES EXTERIORS
Assolellat pati interior amb porxo i barbacoa, i mobiliari exterior.
Animals admesos sota coneixement del propietari
Al costat de la casa es pot gaudir d'un parc amb gronxadors
Piscines municipals a 2 KM.
PRESTACIONS:
Possibilitat de lloguer de 2 a 20 persones, llogant altres allotjaments independents de la mateixa propietat al poble, o de llogar el SALÓ per a esdeveniments, cursos, reunions, celebracions ...
ALTRES SERVEIS COMPLEMENTARIS QUE OFEREIX L'ALLOTJAMENT:
- Possibilitat de bed & breakfast
- Possibilitat de Catering extern (dinars, sopars i berenars)
- Possibilitat de servei de bugaderia
- Internet, públic
- Possibilitat de neteja (extra)
- Possibilitat de contractar "Guia" acompanyant (en formalitzar la reserva)
- Organització de l'esdeveniment a la teva mida, llogant la sala. (Informació d'esdeveniments a la nostra pàgina web)
- Possibilitat d'Autobús a la demanda. Cal fer reserva amb antelació, trucant al telèfon 900204020 | | |
| |
|
|
|
|
