|
|
|
|
|
| Casas Rurales Granada, Casa Rural Casa de la luz, 'LA ALPUJARRA', Andalucía, Reserva Online |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Casa Rural en Bubión ('LA ALPUJARRA', Granada) |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
Capacidad 1-4 plazas |
| |
Modo alquiler: alojamiento completo
Habitaciones dobles: 2
Cuartos de baño: 1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | Este casa ha sido construida hace unos años en el típico estilo Alpujarreño, con tejados planos y chimeneas redondas. Delante de la casa hay un prado donde se puede ver pastando las ovejas.
A poca distancia de la casa se encuentran varios restaurantes, bares y un supermercado. Es un lugar idóneo para la gente que busca la tranquilidad.
La casa está decorada con bastante gusto. Combinando el estilo Alpujarreño con muebles antiguos, mezclados con modernos. Esto hace su estancia en esta región espléndida todavía más especial.
El apartamento dispone de un amplio salón-comedor con chimenea y amplia terraza. Tiene dos dormitorios (un dormitorio con dos camas individuales y el otro con cama de matrimonio), cocina totalmente equipada y cuarto de baño con bañera. El apartamento dispone de calefacción central y radiadores en todas las habitaciones.
En el salón tambien hay una chimenea, la cual puede acompañar las veladas y charlas de amigos y las noches romanticas. La terraza si el tiempo acompaña es un lugar magnifico para disfrutar de sus vistas mientras se toma un desayuno o un aperitivo.
| | |
| |
| | | The house is built in typical Alpujarreñan style, with flat roofs and ceilings with wooden beams. It is stylishly decorated with a mixture of antique and modern furniture. From both the living room and the spacious terrace of Casa de la Luz you have a marvellous view onto the Poqueira Valley. When the weather is very clear you even can admire the sight of the Mediterranean sea and the mountains of Africa.
The house has a central heating system and an open fireplace. There are two bedrooms, a kitchen, a bathroom with bath tub, a spacious living room with a beautiful terrace facing south-west. Sometimes sheep will be grazing on the field in front of the house.
The owners speak English, French, German as well as Dutch.
| | |
| |
| | | Cette maison magique (pour 4 personnes) se trouve au bord du village de Bubión, avec vue magnifique du village et de la vallée de Poqueira, dans le Parc National de Sierra Nevada.
Construite il y'a quelques années dans le style typiquement Alpujerienne, avec ses toits plats et ses cheminées rondes. Devant la maison il y´a un champs de blé oú se trouvent parfois des moutons.
Restaurants, supermarché, pharmacie etc., sont a proximité. L´endroit est idéal si vous recherchez le calme et le plaisir de faire des balades vers autres petits villages comme Capileira ou Pampaneira. Ou pour monter vers les montagnes plus hautes d'Espagne : Mulhacén (3482m) ou Véleta (3392m).
La décoration intérieure agréable de la maison c´est une combinaison dans le style Alpujerienne avec des antiquités et des meubles modernes.
Sa composition: un grand salon avec feu ouvert, une grande terrasse avec vue magnifique du village et la vallée de Poqueira, deux chambres à coucher (une avec lit double et une avec deux lits simples); la cuisine bien équipée et une salle de bains avec baignoire. Le chauffage central est installé dans toutes les chambres.
| | |
| |
| | | Dieses wunderbare Haus (für 4 Personen) liegt am Rand des Dorfes Bubión im Naturpark Sierra Nevada. Vom Haus haben Sie einen fabelhaften Blick auf das Dorf und auf das Poqueira Tal. Dieses Haus wurde vor einigen Jahren im typischen Alpujarra Stil gebaut, mit flachen Dach und einem runden Schornstein. Vor dem Haus gibt es eine Weide, auf der manchmal die Schafe grasen.
Die Einrichtung des Hauses ist sehr schön. Der traditionelle Stil der Alpujarras wurde mit antiken und modernen Möbeln kombiniert.
Es gibt ein geraümiges Wohnzimmer mit offenen Kamin und eine große Terasse (über 25 m²). Zwei Schlafzimmer (eins mit Doppelbett und eins mit zwei Einzelbetten), eine gut ausgerüstete Küche und ein Badezimmer mit Badewanne. In alle Zimmern gibt es Zentralheizung.
Die Aussicht ist fabelhaft.
| | |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
 | | Chimenea | | | Jardín-Terraza | | | Cocina | | | Calefacción | | | TV en la sala |
|
|
|
| | Senderismo | | | Zona de bellos paisajes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
