| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | Bienvenidos
En una deliciosa finca, lo que antaño fue una antigua venta, ha cobrado nueva vida, convirtiéndose en un alojamiento rural tranquilo y sosegado con la solera que le aporta sus más de 100 años en pie, donde se puede disfrutar plenamente de la montaña, el mar y el sol mediterráneo.
Al interior se accede a través de un hermoso patio con una interesante colección de tinajas antiguas de barro como elemento decorativo. Cruzando el portón de madera, llegamos al interior de la posada, de techos altos, vigas de madera y gruesos muros blancos.
Cada uno de los dormitorios, salones y estancias del hotel, está decorado con personalidad propia gracias a la acertada combinación de piezas de anticuario, mueble rústico francés y lámparas de cristal, que junto a la recuperación de elementos ya existentes, nos hacen disfrutar de un alojamiento rural discreto y elegante lleno de encanto.
En el exterior se puede disfrutar de sus patios cuajados de plantas, escuchar el gorjeo del agua de sus fuentes, de la magnífica piscina y de los jardines con palmeras, naranjos y olivos que entremezclan sus matices ocres y verdes con las coloristas buganvillas.
Esta posada es el punto de partida perfecto para recorrer la bellísima Sierra de Aitana, con sus parajes naturales, pueblos y rincones que, por lo general, quedan en el anonimato ante la fama y el atractivo de la costa. La Venteta es el marco ideal para sus escapadas vacacionales o para la celebración de eventos, reuniones familiares o de empresa.
Un huésped escribió:
“En plena sierra, mirando al mar, un remanso de paz lleno de encanto y con el mejor trato. Gracias.”
| | |
| |
| | | Welcome
In the Countryside and close to the Sea
In a splendid country house, which was long ago an old inn has been given a new lease of life and become a quiet and restful hotel where you can enjoy the mountains, the sea and the Mediterranean sun.
You enter the house through a beautiful patio with an interesting collection of terracotta. Passing through the inner door made of wood you enter a building of high ceilings, with wooden beams and thick white walls.
Each of the bedrooms and living rooms in the hotel are decorated to a very high standard thanks to the right combination of antiques, French rustic furniture and crystal lamps, and tasteful renovation of the building, invite you to enjoy your stay with stamp of quality.
Outside you may enjoy the patios full of plants, listen to the water trickling from the fountains, have fun in the magnificent swimming pool and have a walk through the gardens, to give a discreet and elegant look to this rural lodging full of charm.
This rural house is the best starting point for you to discover the beautiful Sierra Aitana, with its places of natural beauty and villages, usually remaining anonymous compared with the fame and the attraction of the coast. Sport lovers will enjoy golf, beaches, ports, bicycle, quads, or riding, hiking, etc.
One of our guests wrote:
"In the middle of the mountain, looking at the sea, a tranquil peace of delight and the warmest welcome. Thanks."
| | |
| |
| | | Bienvenue
A la campagne et à deux pas du littoral
Dans une ravissante propriété, ce qui fut jadis une vieille auberge a trouvé un nouveau souffle et s'est transformé en un paisible logement rural à l'allure semblable à celle d'une bâtisse vieille de plus d'un siècle, où l'on pourra profiter pleinement de la montagne, de la mer et du soleil de la méditerranée.
On accède à l'intérieur de la maison par un joli patio où l'on s'arrêtera pour contempler une intéressante collection de jarres en terre cuite disposées à titre décoratif. Après avoir franchi la grande porte en bois on pénètre au sein de la demeure dont les plafonds élevés sont assortis de poutres reposant sur d'épais murs blancs.
Chacune des chambres, chacun des salons et chaque pièce de l'hôtel, est aménagée selon une décoration personnalisée et propre, marquée par une judicieuse combinaison de pièces d'antiquité, de meubles anciens et d'un éclairage aux reflets de cristal., qui alliés aux éléments déjà existants, permettent d'apprécier une architecture d'intérieur de qualité.
A l'extérieur on pourra apprécier les cours parsemées de plantes, écouter le ruissèlement de l'eau des fontaines, profiter de la superbe piscine et des jardins regorgeant de palmiers, d'orangers, d'oliviers qui entremêlent leurs ombres ocres et vertes avec les bugainvilliers pleins de couleurs.
Cet établissement marque le point de départ idéal pour parcourir la magnifique Sierra d'Aitana, ses sites naturels, ses petits villages et recoins qui se fondent généralement dans l'anonymat face à la réputation et l'attrait qu'offre le littoral. La Venteta est le cadre idéal pour des vacances d'évasion, ou pour fêter des événements marquants, organiser des réunions de famille ou d'entreprise.
Un de nos invités a écrit à son propos:
"En pleine montagne, face à la mer, un havre de paix plein de charme et à l'accueil incomparable. Merci."
| | |
| |
|
|
|
|
