| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | -Casa de 250 m2 , casa anterior al año 1800, amplia i acogedora muy bien equipad
-Especial para familias con niños
-Posibilidad de masajes -infantil i adultos- en propia casa
-En el centro de Catalunya a menos de 1h de los principales puntos turisticos de Cataluña
-Imformación estructurada i bien documentada en distintos idiomas con recomendación gastronómica de diferentes restaurantes y lugares pintorescos de especial interes poco conocidos. Para compaginar arte-gastronomia y cultura y aventura.Playas, románico, gótico, senderismo ,espeologia, paintball...
-Fiestas y tradiciones han perdurado y se viven con autenticidad y alegria.
-Piscina y instalaciones deportivas públicas, gratuitas para nuestros huespedes.
Casa del Vall es una casa de pueblo, entre callejuelas estrechas y olores de antaño, con la calidez de sus gentes y las vistas de montaña, con una decoración muy personalizada (cortinas de hilo y ganchillo, làmparas antiguas, mobiliario nuevo y restaurado,flores frescas) creando un ambiente alegre y acogedor donde dispondréis de 250m2 para disfrutar y hacer revivir todos vuestros sentidos: En cada habitación una fragancia, vuestro paladar disfrutará los obsequios de bienvenida, en los baños sales y aceites para disfrutar un baño relajante.
2 habitaciones de matrimonio acogedoras con pequeños detalles. Habitación cuadruple con parquet y techo de madera
2 cuartos de baño con bañera y pequeña columna de hidromasaje, toallero eléctrico, secador, botiquín primeros auxilios
Comedor-sala de estar, con buenas vistas de montaña, equipado con TV, video,dvd, equipo de música, chimenea.
Cocina totalmente equipada con lavaplatos, horno electrico, microondas, nevera-congelador, y todos los utensilios y pequeños electrodomésticos que os harán la entancia más agradable.
Zona de ludoteca con juguetes de madera como los de antes "cocina, tienda, cama" - tambien encontrareis otros tipos de juegos: taller mecánico, disfraces, muñecos, futbolín, ping-pong, disfraces. Todo està pensado pedagógicamente y adaptado a los niños según edades y preferencias, mi titulación y mi experiencia como maestra durante más de 20 años me da conocimiento.
Biblioteca donde encontrareis juegos, libros, videos, revistas, cuentos graduados con distintas dificultades para responder a intereses y niveles madurativos distintos.
Habitación de lavado y alacena, bien distribuida y luminosa
Antiguo sotano conservado como antaño, que permite ver la antigüedad de la casa
2 terrazas con columpio infantil, , tomar un baño de sol íntimo o disfrutar del vuelo de las golondrinas y los estorninos. Barbacoa de uso particular.
Entrada amplia equipada con juegos de exterior.
| | |
| |
| | | 250 m2 ancestral home, (built before 1800), large, comfortable and fully equipped. (It has been refurbished recently)
Suitable for families with children
We offer massages and spa therapies inside the house. (for children and adults)
The house is located in the centre of Catalonia, within reach of its main tourist sites.
We have a lot of local traditions wihich have lasted through the ages which are a bit of an experience for visitors.
There is general information in different languages, as well as a food guide and interesting places to see, thinking of routes not too well known by the general public, but worth seeing anyway. Your stay here will enable you to mix culture, food, adventure, beaches, Romanesque or Gothic style buildings, walking tours, espeleology, paintball, .... and more.
Your visit will show you something about the Catalan cultural heritage, that is, our local holidays and celebrations, which are almost unique in Europe.
| | |
| |
| | | Maison de campagne de 250m2, du dix-huitième siècle, large et accueillante. Très bien conditionnée.
Parfaite pour familles avec des enfants.
Il y a service de traitements de bauté dans la même maison.
La maison se trouve au centre de la Catalogne, à moins d'une heure de tous les lieux touristiques les plus importants.
Nous avons de l'information structurée et documentée sur la place en différentes langues, sur la gastronomie, restaurants et lieux intéressants à voir, peu connus du grand public. On peut mélanger l'art, la gastronomie, la culture ou l'aventure. La plage, l'art romain, gothique, les promenades à pied, l'espeleologie, paintball....
Les fêtes et les traditions durent encore. On peut les vivre avec du bonheur d'une façon authetique, comme autrefois.
| | |
| |
| | | Tolles familienfreundliches Ferienhaus mitten in Katalonien.
Casa del Vall ist ein 250 m² großes kuscheliges Haus mit einer max. Kapazität von 8 Personen.
Faszinierend an diesem Haus ist, dass es noch vor 1800 erbaut worden ist. Das Untergeschoss wurde bis
heute in seinem ursprünglichen Stil erhalten, so dass die wunderschöne Altertümlichkeit des Hauses zu
sehen ist.
Besonders zu erwähnen ist die kinderfreundliche Ausstattung des Hauses. Von Holzspielzeug bis hin zu
Puppen, Fußbällen, Pingpong Platte usw. gibt es viele Sachen die Ihren Kindern und Ihnen einen schönen
und abwechslungsreichen Urlaub ermöglichen.
Außerdem gibt es 2 große Terrassen mit Kinderschaukel und einen Pool.
Ein weiteres tolles Angebot sind unsere Masseure. Ganz nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen
bekommen Sie eine individuelle Massage. Auch bieten wir Ihnen die Möglichkeit Basistechniken einer
Massage zu erlernen und zeigen Ihnen wie Sie mit dieser einen vertrauten Kontakt zu Ihren Kindern oder
Partner schaffen können.
Dieses Haus bietet Groß und Klein viele Möglichkeiten einen unvergesslichen Urlaub zu verbringen. | | |
| |
| | | En el marc d’una antiga casa de poble, entre carrerons estrets i olors d’abans, amb l’escalfor de la gent i les vistes de muntanya, trobem la Casa del Vall amb una decoració molt personalitzada,- cortines de ganxet i de fil, làmpares antigues, mobiliari nou i restaurat,- creant un ambient alegre i acollidor on disposareu de 250 m2 per gaudir i fer reviure els vostres sentits: en cada habitació olorareu una essència diferent, el vostre paladar disfrutarà els obsequis de benvinguda i a les cambres de bany trobareu sals i olis per gaudir d’un bany relaxant:
2 habitacions de matrimoni àmplies, acollidores, decorades amb petits i grans detalls Habitació quadruple gran i lluminossa, amb parquet i sostre enfustat
2 cambres de bany, una amb banyera i l’altre amb petita columna d’hidromassatge, tovalloler elèctric, secador i neceser de primers auxilis
Menjador-sala d’estar, acollidor i lluminós amb bones vistes de muntanya, equipat amb tv, video, equip de música, llar de foc…
Cuina totalment equipada amb rentavaixelles, microones, nevera-congelador, i tots els estris i petits electrodomèstics que us faran l’estada més agradable.
Zona de ludoteca amb joguines de fusta com les d’abans -cuineta, botigueta, llitet, …- també trobareu altres tipus de jocs: taller mecànic, disfresses, madelmans, caseta de les tres bessones, racó de perruqueria, de metges, futbolí. Tot està pensat des d’un caire pedagògic i adaptat als nens segons les edats i preferències. La meva titulació I experiència com a mestre Durant 20 anys em dóna coneixements.
Biblioteca on trobareu jocs, llibres, videos, contes, amb una gradació de diferents dificultats per respondre a interesos i nivells maduratius diferents.
Cuarto de rentar amb rentadora i rebost ben distribuit i lluminós
2 terrasses amb petit gronxador infantil, on gaudir del vol d’orenetes, pendre un bany de sol en la intimitat, o disfrutar de la fresca. Barbacoa d’ús particular.
Entrada àmplia amb jocs de carrer a la vostra disposició, pilotes, cordes, pales i galledes, bicicletes i patinets infantils.
Entrada gratuita a la piscina del poble i als serveis esportius del poble.
| | |
| |
|
|
|
|
