| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | El alojamiento se encuentra en la comarca de "EL COLMENAR" perteneciente al municipio de Cortes de la Frontera en la provincia de Málaga. El Hotel dispone de 12 Habitaciones estas disponen de la decoración y comodidades necesarias, que le haran disfrutar de su estancia, a la vez que de su entorno.
Nuestra comarca, "EL COLMENAR", es ideal para montar a caballo, practicar senderismo y recrear nuestra vista con la contemplación de sus bellos paisajes. Muy cerca encontrará zonas de baño, zonas de escalada, rutas para senderismo y bicicleta, en definitiva un sinfin de posibilidades que le haran relajarse y disfrutar de los días de estancia.
Andalucía es ideal para el que busca disfrutar del sol y el buen tiempo. | | |
| |
| | | The housing is in the region of " El Colmenar " belonging to the municipality of Spanish Parliament of the Border in the province of Malaga. The Hotel has 12 these Rooms they have the decoration and necessary comforts, that him(her) haran to enjoy his(her,your) stay, simultaneously that of his(her,your) environment.
Our region, " El Colmenar ", is ideal to mount astride, to practise hiking and to recreate our sight with the contemplation of his(her,your) beautiful landscapes. Closely together he(she) will find zones of bath, zones of climbing, routes for hiking and bicycle, definitively an endless number of possibilities that him(her) haran to relax and to be enjoyed of the days of stay.
Andalusia is ideal for the one that seeks to enjoy the Sun and the good time. | | |
| |
| | | Le logement se trouve dans la contrée de "El Colmenar" appartenant à la municipalité de Cortes de la Frontière dans la province de Malaga. L'Hôtel dispose de 12 Habilitations ces(celles-ci) ils(elles) disposent de la décoration et la commodité nécessaire dont ils(elles) le feront profiter de son séjour à la fois que de son environnement.
Notre contrée, "El Colmenar", est idéale pour monter à cheval, pour pratiquer senderismo et pour récréer notre vue avec la contemplation de ses beaux paysages. Tout près il(elle) trouvera des zones de bain, des zones d'escalade, de routes pour senderismo et une bicyclette, en définitive une infinité de possibilités qui le feront se relâcher et jouir des jours de séjour.
L'Andalousie est idéale pour qu'il(elle) cherche jouir du soleil et le bon temps. | | |
| |
| | | Die Unterkunft ist im Gebiet " El Colmenar ", der Stadtbehörde des spanischen Parlaments der Grenze in der Provinz von Malaga gehörend. Das Hotel hat 12 diese Räume sie haben die Ausschmückung und notwendigen Komfort, dass er haran, um seinen Aufenthalt, gleichzeitig dass seines Umwelt zu genießen.
Unser Gebiet, " El Colmenar ", ist ideal, um mit gespreizten Beinen zu steigen, Wandern auszuüben und unseren Anblick mit der Betrachtung von seinem schöne Landschaften zu erfrischen. Dicht zusammen wird er Zonen des Bades, Zonen des Kletterns, Wege für Wandern und Fahrrad, definitiv eine endlose Zahl von Möglichkeiten dass ihn haran finden, um sich zu entspannen und von den Tagen des Aufenthalts genossen zu werden.
Andalusien ist für denjenigen ideal, der versucht, die Sonne und die gute Zeit zu genießen. | | |
| |
|
|
|
|
