|
|
|
|
|
| Casas Rurales Salamanca, Casa Rural CTR La Torrecilla, 'CAMPO DE SALAMANCA', Castilla y León, Reserva Online |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Casa Rural en San Pedro del Valle ('CAMPO DE SALAMANCA', Salamanca) |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
Capacidad 1-19 plazas |
| |
Modo alquiler: alojamiento completo, habitaciones
Habitaciones dobles: 5
Otras: 1
Cuartos de baño: 6
Aseos: 1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | Ubicada entre encinares y rodeada de un espectacular paisaje, se alza "La Torrecilla", una antigua edificación que data del año 1911, y que ha sido recientemente reformada siendo fiel a la estructura y materiales tradicionales.
El Centro se encuentra a 20 minutos de Salamanca situado en la Finca Torrecilla del Río junto al Balneario de Ledesma y el Campo de Golf de Salamanca. Bañado por las apacibles aguas del Río Tormes y entre toros, caballos y ovejas, es el lugar de descanso ideal para el disfrute pleno de la naturaleza y de los sentidos.
La casa cuenta con 6 amplias estancias de ambiente cálido y acogedor, con baño completo y T.V., salón con chimenea, comedor-mirador y un amplio porche, desde donde se domina toda la finca. Además está plenamente adaptada para minusválidos.
Si quieres escapar…. Te esperamos en "La Torrecilla"
| | |
| |
| | | Out Country Inn "La Torrecilla" is located in the middle of old oak trees and surrounded by a spectacularly breathtaking landscape. The house itself is an old construction that dates from the year 1911 , and that has recently been restored while being faithful to the traditional structure and materials.
The house is 20 minutes outside of Salamanca, located in the farmland "Finca Torrecilla del Río" next to the baths in Ledesma and Salamanca´s golf course.
Bathed by the calm waters of the Tormes River, surrounded by bulls, Spanish horses and ewes, it is the ideal place to get some rest and relaxation and enjoy nature.
The house consists of 6 ample sized rooms (5 doubles and 1 triple), all exterior facing with pretty views onto the whole property. The house is totally adapted for the disabled. If you want to escape... we are waiting for you at "La Torrecilla"!
All of our rooms have a warm and comfortable atmosphere. There are 5 double bedrooms, and one triple, all with en-suite bathroom and T.V.
Services:
Firewood for the fireplace
Daily cleaning service
Breakfast
Pets admitted
TV and Video player
Barbecue
We offer multiple leisure activities you can take part in: guided equestrian routes, visiting the bulls, learn how to make our cheese, archery, paintball, golf, mountain biking...
| | |
| |
| | | Placée entre fôrets typiques espagnoles et entourée d´un paysage spectaculaire, La Torecilla est une ancienne maison qui date de l´anée 1911, et qui a été récemment réformée, restant fidèle a la structure et aux matériaux traditionels.
La Torecilla se trouve à 20 minutes de Salamanca, près de la Station Thermale de Ledesma et le domaine de golf de Salamanca. Baignée par les eaux calmes du fleuve Tormes et entre taureaux, chevaux et brébis, c´est lelieu de répos idéal pour profiter pleinement de la nature et des sens.
La maison dispose de 6 vastes chambres (5 doubles et une triple) d´une ambiance chaleureuse et acueillante, avec salle de bains complète, télévision, salon avec cheminée, et un vaste porche, duquel on domine la propriété. La maison est aussi équipée avec des facilités pour les handicapés.
Services
Facilités pour handicaps
TV and Video
Nettoyage quotidien
Petit déjéuner
Barbecue
Bois Pour la cheminée
Activités
Promenades à cheval
Tir à l´arc
"Corridas" avec de veaux
Atelier de fromage artisanal
Circuits à la propriété
Circuit à velo
| | |
| |
| | | Zwischen Steineichenwäldern und von einer herrlichen Landschaft umgeben liegt "La Torrecilla", ein altes Gebäude aus dem Jahr 1911, das neulich unter treuer Erhaltung der Struktur und Verwendung von traditionelen Materialien umgebaut wurde.
Das Zentrum ist 20 Minuten von Salamanca entfernt und liegt auf einem Landgut, Finca Torrecilla del Río. In der Nähe befindet sich der Kurort Ledesma und der Golfplatz von Salamanca. Es ist von den friedlichen Gewässern des Flusses Tormes umspült und, inmitten von Stieren, Pferden und Schafen, ist es der ideale Erholungsort, wo man die Natur mit allen Sinnesorganen voll genießen kann.
Das Haus besitzt 6 große Räume (5 Doppelzimmer und 1 mit drei Betten) mit angenehmer und gemütlicher Atmosphäre, komplettem Bad und Fernseher, Wohnzimmer mit Kamin, Esszimmer mit Aussichtsfenster und eine weitläufige Terrassa, von der aus man Ausblick auf das ganze Landgut hat. Das Haus ist für Behinderte eingerichtet.
Wenn Sie einen Abstecher vom Alltag machen wollen…. erwarten wir Sie in "La Torrecilla"
Das Landgut besitzt eine Schafherde, mit deren Milch ein erstklassiger Käse handwerklich hergestellt wird, eine Kampfstierzüchterei und eine Pferdeherde Reiner Spanischer Rasse. Deshalb können wir eine große Vielfalt an Agraraktivitäten anbieten:
Ausritte
Bogenschießen
Paintball
Prüfen der Stiere auf ihre Eignung für Kampf
Käsewerkstatt
Pferdeschau
Besuche des landwirschaftlichen Betriebs
| | |
| |
|
|
|
|
|
|
Características |
|
| Admite mascota | |
|
| |
|
|
|
 | | Chimenea | | | Barbacoa | | | Jardín-Terraza | | | Cocina | | | Calefacción | | | TV en la sala | | | Parking | | | Acceso Minusválidos | | | Servicio Habitaciones | | | Alquiler de bicicletas |
|
|
|
| | Zona de bellos paisajes | | | Golf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
