| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | Construida el año 1634 en piedra de sillería y madera de roble, está totalmente restaurada manteniendo su estructura y estilo tradicional. Así mismo la decoración, rústica y confortable, hace de cada estancia un espacio diferente. Dispone de 6 habitaciones dobles con baño, amplio salón comedor, galería acristalada, porche y jardín. Hay servicio de bar exclusivo para clientes.
Al pie de la Sierra de Aralar, que constituye uno de los núcleos montañosos más atractivos de Euskal Herria debido a su belleza paisajística, la variedad de sus accidentes geográficos. Sus verdes prados, sus bosques de hayas y robles y sus casi 700 dómenes hacen de Aralar un espacio natural de valor incalculable.
| | |
| |
| | | Charming country cottage built in the year 1634 of ashlar stone and oak, is fully restored to maintain its traditional structure and style. Also the decor, rustic and comfortable, making each stay a space differently. It has 6 double rooms with bath, spacious living room, gallery glass, porch and garden. There are service bar for customers.
At the foot of the Sierra de Aralar, which is one of the most attractive mountain nuclei of Euskal Herria because of its scenic beauty, variety of geographical features. Its green meadows, forests of beech and oak trees and its nearly 700 Domene make Aralar a natural area of incalculable value.
| | |
| |
| | | Casinha de campo construído no ano de 1634 em pedra ecarvalho, foi totalmente restaurada para manter a sua estruturatradicional e estilo. Também a decoração, fique rústico e confortável faz de cada espaço de forma diferente. Possui 6quartos duplos com casa de banho, sala ampla, jardim de Inverno,varanda e jardim. Há um bar exclusivo para os clientes.
No sopé da Serra de Aralar, que é um dos núcleos de montanhamais atraente Euskal Herria, devido à sua beleza, a variedade deformas de relevo. Sua verdes prados, florestas de faias e carvalhose cerca de 700 antas Aralar fazer um espaço natural de valor incalculável.
| | |
| |
| | | Charmante maison construite en l'an 1634 dans la pierre et le chêne, a été entièrement restauré afin de maintenir sa structure traditionnelle et le style. Aussi le décor, rustique et confortableséjour fait de chaque espace différemment. Il dispose de 6chambres doubles avec salle de bain, grand salon, véranda,terrasse et jardin. Il y a un barexclusif pour les clients.
Au pied de la Sierra d'Aralar de, qui est l'un des noyaux les plus attrayants de montagne Euskal Herria en raison de sa beauté, lavariété des reliefs. Ses prairies verdoyantes, forêts de hêtres et dechênes et de près de 700 dolmens d'Aralar créer un espacenaturelle inestimable.
| | |
| |
| | | Cottage di Charme costruito nel 1634 in pietra e quercia, è stato completamente restaurato di mantenere la sua tradizionale strutturae lo stile. Anche l'arredamento, soggiorno rustico e accoglienterende ogni spazio in modo diverso. Dispone di 6 camere doppiecon bagno, ampio soggiorno, giardino d'inverno, porticato egiardino. C'è un bar esclusivoper i clienti.
Ai piedi della Sierra de Aralar, che è uno dei nuclei di montagna piùattraente Euskal Herria a causa della sua bellezza paesaggistica, lavarietà di morfologie. I suoi prati verdi, boschi di faggi e querce e quasi 700 dolmen Aralar fare uno spazio naturale inestimabile.
| | |
| |
| | | Charmantes Ferienhaus im Jahr 1634 in Stein und Eichenholz gebaut, wurde komplett restauriert, um seine traditionelle Struktur und Stil beizubehalten. Auch das Dekor macht rustikalen und komfortablen Aufenthalt jeder Raum anders. Es verfügt über 6Doppelzimmer mit Bad, ein großes Wohnzimmer, Wintergarten,Terrasse und Garten. Es gibt ein exklusive Bar für die Kunden.
Am Fuße der Sierra de Aralar, einer der attraktivsten Berg KerneBaskenland wegen seiner landschaftlichen Schönheit, die Vielfaltder Landschaftsformen. Die grünen Wiesen, Wälder aus Buchenund Eichen und fast 700 Dolmen Aralar einen unschätzbarennatürlichen Raum.
| | |
| |
| | | Casa rural amb encant construïda l'any 1634 en pedra de cadirat ifusta de roure, està totalment restaurada mantenint la sevaestructura i estil tradicional. Així mateix la decoració, rústica iconfortable, fa de cada estada un espai diferent. Disposa de 6habitacions dobles amb bany, ampli saló menjador, galeriaacristalada, porxo i jardí. Hi ha servei de bar exclusiu per clients.
Al peu de la Serra d'Aralar, que constitueix un dels nuclismuntanyencs més atractius d'Euskal Herria causa de la sevabellesa paisatgística, la varietat dels seus accidents geogràfics. Els seus verds prats, els seus boscos de faigs i roures i els seusgairebé 700 Domene fan d'Aralar un espai natural de valorincalculable
| | |
| |
| | | Casiña de campo construído no ano 1634 en pedra e carballo, foitotalmente restaurada para manter a súa estrutura tradicional e estilo. Tamén a decoración, sexa rústico e cómodo fai de cadaespazo de forma diferente. Ten 6 habitacións dobres con baño,sala ampla, xardín de inverno, terraza e xardín. Hai un bar exclusivo para os clientes.
Ao pé da Serra de Aralar, que é un dos núcleos de montaña máisatractivo Euskal Herria, debido á súa beleza, a variedade deformas de relevo. Súa verdes prados, bosques de faias e carballose preto de 700 antas Aralar facer un espazo natural de valorincalculable.
| | |
| |
|
|
|
|
