| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | Las Torres de Selma es un sitio lleno de historia, una pequeña reserva natural, en medio del bosque y de la viña.
Es una antigua masia fortificada, de origén templario, construida sobre la roca, con dos torres del siglo XII.
La propiedad de 36 hectáreas de bosque y viña está situada en medio de un espacio natural, tranquila y acogedora, a 600 m de altitud, en la Sierra de Montmell, (Costa Dorada). Repertoriada por su interés histórico y arquitectónico, renovada en 1998 y abierta a los huéspedes desde 2001.
Joan y Elisabeth, propietarios y agricultores ecológicos bio-dinámicos, os acogerán en este hermoso lugar.
5 habitaciones, cada una con baño.
(2 habitaciones dobles, 2 habitaciones triples, 1 "suite" para 4).
Además, los huespedes pueden disponer de :
Cuna, zona verde, terrazas y solarium, parking, barbacoa, cocina de verano (exterior), muebles de jardin.
| | |
| |
| | | Les Torres de Selma is a place full of history, a small natural reserve, surrounded by forest and vines.
An old fortified house, of knights templar origins, built on rock foundations, two towers from the XIII cent.
Its a farm of 36 ha of forest and vinyeards, situated in natural and quiet surroundings, at a height of 600m in the Montmell mountain range (Costa Daurada). Known for its history and architecture. The house was restored in 1998 and opened to the public in 2001.
Juan and Elisabeth, are the owners of this beautiful place. The work the land ecologically, bio dynamically. Visitors are very welcome.
Open from the 1st March until the 1st of November.
Capacity for 14 people.capacitat per 14 persones.
5 fully equiped rooms en suite (all with private bathrooms).
(2 double rooms 2 rooms which sleep 3 and a suite for 4 people).
You can also enjoy:
Outdoor green recreation area, terraces and solarium, parking place barbeque, summer kitchen (outdoor) and garden furniture.
| | |
| |
| | | Les Torres de Selma est un lieu chargé d'histoire, une petite réserve naturelle perdue dans les collines, entre la forêt et la vigne.
C'est une ancienne ferme fortifiée, d'origine templière, construite sur la roche, encadrée par deux tours du XIIème siècle.
La propriété de 36 hectares de forêt et de vigne est située au coeur d'un espace naturel protégé, jouissant d'une tranquillité exceptionelle, à 600 m d'altitude, dans la Serra de Montmell, sur la Costa Daurada.
Répertoriée pour son intérêt historique et architectural, elle est rénovée depuis 1998 et ouverte à ses hôtes depuis 2001.
Joan et Elisabeth, propriétaires et agriculteurs bio en bio-dynamie, vous recevront avec plaisir dans ce lieu apaisant et magique.
5 chambres indépendantes, chacune avec salle de bains privée.
(2 chambres doubles, 2 chambres triples, 1 suite pour 4).
De plus, les hôtes disposent également de :
Lit bébé, grands espaces verts, terrasse et solarium, parking, barbecue, cuisine d'été à l'extérieur, meubles de jardin.
| | |
| |
| | | Las Torres de Selma é un luogo colmo di storia, una piccola riserva naturale tra boschi e vigne.
E' un'antica casa fortificata, di origine templare, edificata sulla roccia, con due torri del secolo XII.
La proprietá é di 36 ettari di bosco e vigne ed é situata in un ambiente naturale tranquillo e accogliente, a 600 m di altitudine nella Sierra de Montmell, (Costa Dorada). Segnalata per il suo interesse storico e architettonico, restaurata nel 1998 e aperta per l'attivitá turistica nel 2001.
Joan e Elisabeth, proprietari e agricoltori biologici e biodinamici, vi aggoglieranno in questo incantevole luogo.
5 camere con bagno proprio:
2 camere doppie, 2 camere triple ed una "suite" per 4 persone.
Inoltre, gli ospiti dell'agriturismo possono disporre di :
Culla, giardini, terrazze e solarium, parcheggio, barbecue, cucina all'aperto, mobili da giardino.
| | |
| |
| | | Les Torres de Selma és un lloc ple d'història, una petita reserva natural, al mig del bosc i de la vinya.
Es una antiga masia fortificada, d'origen templer, construida sobre la roca, amb dues torres del segle XIII.
La finca de 36 ha de bosc i vinya está situada al mig d'un espai natural, tranquil.la i acollidora, a 600 m d'altitud, en la Serra del Montmell, (Costa Daurada). Senyalada per el seu interés històric i arquitectònic, renovada en 1998 i oberta als hostes des del 2001.
Joan i Elisabeth, propietaris i agricultors de cultius ecològics i bio-dinàmics, us acolliran en aquest lloc preciós.
5 habitacions, totes amb bany.
(2 habitacions dobles, 2 habitacions triples, 1 "suite" per 4).
També, podeu disposar de :
Bressol, zona verda, terrasses i solarium, parking, barbacoa, cuina d'estiu (exterior), mobles de jardí.
| | |
| |
|
|
|
|
