| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | En Catalunya, cerca de su costa central, en la región del Gran Penedès, en la vertiente noroeste de la sierra litoral, tocando al corredos verde de los parques de Garraf, Olèrdola, i Foix, en medio de viñedos y pinares, se situa la Heredad Mas Granell de la Costa, un conjunto de edificios ligados desde siempre al mundo del viñedo y el vino, su cultivo, elaboración y comercialización.
El Restaurant MASGRANELL ofrece diversos espacios, cada uno adecuado para su función:
comedor a la carta, comedor para grupos, patio para tomar el aperitivo y escuchar música o bailar, bar y bodega para convites.
El Hotel MASGRANELL dispone de quince habitaciones totalmente equipadas, además de salas para conferencias, formación y exposiciones, piscina "natural" con jacuzzi, jardines, conexión Wifi, vídeo, y parquing gratuitos
HOTEL
El Hotel MASGRANELL envuelve el baluarte de la masia. A un lado, las habitaciones superiores con una terraza que domina el Penedès, con los macizos de Montserrat y Monseny en segundo plano , y el Pirineo al fondo.
Por el mismo patio se accede a un jardín rodeado de viñedos, con una piscina de ambientación natural y el resto de habitaciones.
La construcción de los alojamientos esta rodeada de porches y contrafuertes, que le confieren a la vez un cierto aire rural y colonial, que facilita una atmósfera plàcida y confortable.
El jardín, cerrado por un lado por la cascada de la piscina, y abierto a los viñedoso por el oltro, ofrece tanto en verano como en invierno un rincón acogedor y relajante...
Todas las habitaciones cuentan con: Baño completo, TV/DVD, Teléfono, Conexión a internet, Calefacción, y Aire Acondicionado.
El hotel dispone de diversos espacios comunes para los clientes: Recepción, Sala de lectura, Café-Bar con piano, Sala de reuniones, Solarium, Terraza, Comedor, Sala de banquetes, Jardines, Piscina con jacuzzi, Aparcamiento, Zona Wifi, y DVDs gratuitos.
RECEPCIONES-EVENTOS
MASGRANELL ofrece espacios y servicios especialmente destinados a actividades empresariales y comerciales que precisen tanto empresas como particulares con salas y espacios para:
Reuniones
Conferencias
Celebracions
Exposiciones
MASGRANELL es el lugar ideal para actividades de empresa como incentivos, convenciones, stages, o comerciales como muestras, promociones y presentaciones.
La combinación de espacios, cocina y alojamiento, en un entorno natural y relajante es uno de sus atractivos identitarios
RESTAURANTE
El Restaurant MASGRANELL ofrece una cocina actual y de calidad, con productos de mercado, y de origen reconocido.
Los platos, elaborados totalmente en la nuestra cocina, cuentan con raciones abundantes, en la justa cocción, presentación original y atractiva, y una razón de ser para cada ingrediente, sin simplicidades ni artificios.
El Restaurant MASGRANELL da servicio a la carta y menús para el hotel, además de los banquetes y celebraciones, con la misma calidad y presentación.
Los vinos, identidad del Penedès, se encuentran ampliamente representados al lado de otras DD.OO. de prestigio reconocido.
Los servicios de MASGRANELL se complementan con la oferta de visitas, deportes, aventura y ocio de les comarcas del Penedès y Garraf.
| | |
| |
| | | Heretat Mas Granell de la Costa can be found near the Catalan central coast, in the Gran Penedes region. It is sitting on the northwest slope of the Serralada Litoral by the green corridor formed by the Garraf, Olerdola and Foix parks. It is surrounded by vineyards and pine forests. Mas Granell consists of a group of buildings that have a close link to the wine culture, its growth, production and marketing.
MASGRANELL Restaurant has several areas, each of them suited to its purpose:
"a la carte" dining room, dining room for groups, patio to dance, listen to music, bar and cellar for events.
Masgranell hotel has got fifteen fully equipped bedrooms, rooms for conferences, classes and exhibitions, free Wifi connection, video and overhead projectors. It has also outdoors facilities, a "natural" swimming-pool in a wonderful garden and a free car park.
HOTEL
MASGRANELL hotel is placed in the old masia building. The upstairs rooms with a terrace overviewing El Penedes, with Montserrat and Montseny on the background and, in the distance, the Pyrenees.
Crossing the patio you can enter a garden surrounded by vineyards with a natural setting swimming-pool and the remaining rooms.
The facade of the rooms is built with buttresses and arcades which give the building a rural and colonial aspect contributing to create a relaxing atmosphere.
The garden is closed on one side by the swimming-pool waterfall and on the other is open to the vineyards, offering the visitor a quiet and relaxing corner in winter and in summer.
All the rooms are equipped with a full bathroom TV/DVD, telephone, internet connection, heating and air conditioning.
The hotel has several common facilities at the client's disposal: Reception, Reading room, Café-bar with a piano, Meeting room, Solarium, Terrace, Dinning room, Receptions, Garden, Swimming-pool with a jacuzzi, Parking place and free DVD and Wifi connection.
RECEPTIONS AND EVENTS
MASGRANELL offers installations and facilities specially designed for business and commercial activities, providing with the adequate equipment for:
Meetings
Conferences
Banquets
Exhibitions
MASGRANELL is the ideal place for business activities such as incentives, conventions, stages or commercial activities like promotions and presentations.
The combination of spaces, cooking specialties and accommodation in a natural and relaxing surrounding conforms its attractive identity
RESTAURANT
MASGRANELL Restaurant offers a modern and quality cuisine. All the products have a well-known origin.
The dishes, completely elaborated in our kitchen, offer big portions, with the right cooking time, original and attractive presentation and a good reason for each ingredient, without any affectation.
MASGRANELL Restaurant features "a la carte" menu and also menus for the hotel. Banquets and celebrations offer the same quality and presentation.
The wines, identity of the Penedes region, are widely represented along with wines from many prestigious regions.
MASGRANELL also offers visits, sports, adventure and leisure in the Penedes and Garraf regions.
| | |
| |
| | | Dans la région de Catalogne, dans le grand Penedès, près des côtes, et près du versant nord-est
de la chaîne montagneuse côtière et juxtaposant le corridor vert des parcs de Garraf, Olérdola
et Foix et au milieu des vignobles et pinèdes, l'on trouve le complexe touristique :
MAS GRANELL de la côte.
Un ensemble de bâtiments liés étroitement à l'univers de la viticulture et au vin, a son élaboration et a sa commercialisation.
Le Restaurant MASGRANELL offre différents espaces et chacun est adapté à sa fonction :
Salle a manger à la carte, Salle a manger pour les groupes, une cour pour prendre l'apéritif,
écouter de la musique ou danser, bar et " Bodega " pour les invités.
L'Hôtel MASGRANELL dispose de quinze habitations totalement équipées. Il possède également des salles de conférences, de formation et d'expositions, une piscine " naturelle "
avec jacuzzi, des jardins, une connexion WIFI, Vidéos et un stationnement gratuits.
HOTEL
L'Hôtel MASGRANELL entoure le bastion de la " masia ". D'un côté les habitations supérieures avec la terrasse d'où l'on peut observer le " Penedès " et en deuxième plan,
Les massifs de Montserrat et Monsey et tout au fond on aperçoit les Pyrénées.
A travers la même cour l'on pénètre dans un jardin entouré de vignobles avec piscine
En milieu ambiant naturel ou se trouvent le reste des habitations.
Le bâtiment des habitations est entouré de porches et contreforts qui lui donnent un certain
air rural et colonial où l'on retrouve également une atmosphère agréable et très confortable.
Le jardin qui est entouré d'un côté par la cascade de la piscine et ouvert de l'autre vers les vignes, offre été comme hiver un endroit accueillant et relaxant…………..
Toutes les chambres possèdent : une salle de bains, TV/DVD, Téléphone, Internet, chauffage et climatisation.
L'Hôtel propose plusieurs types de salons pour les clients :
Salon de Réception, de salle de lecture, Piano Bar, salle de réunions, solarium, Terrasse, salle
a manger, salon pour banquets, jardins, piscine avec jacuzzi, stationnements, zone Wifi et DVDs gratuits.
RECEPTIONS ET EVENEMENTS
MASGRANELL vous propose des services et des salons spécialement aménagés pour des
activités d'entreprises et/ou commerciales destinées aux entreprises et au particuliers
avec des salons destinés à :
Des Réunions
Des Conférences
Anniversaires et autres
Expositions.
MASGRANELL est le lieu idéal pour réaliser des Congrès, des Conventions, des stages et également des " shows room ", des activités de promotion et des présentations de produits.
Le mélange des lieus, cuisine et logement dans un environnement naturel et de détente est une des qualités principales et spécifique du MASGRANELL.
Le restaurant offre une cuisine actuelle et de qualité, faite avec des produits en provenance
du marché local et d'origine certifié.
Les mets sont élaborés dans nôtre propre cuisine, ils sont généreux et copieux, ils ont une cuisson optimale et une présentation originale et attrayante. Ils sont la véritable raison d'être pour chaque ingrédient, sans sophistication exagérés et sans tomber dans la
simplicité.
RESTAURANT
Le Restaurant MASGRANELL propose un service a la carte et des menus pour l'Hôtel,
plus les services pour les banquets et anniversaires, et offre la même qualité et présentation.
Les vins originaires du " Penedès " sont largement présents ainsi que d'autres A.O.C. de grand prestige. Les services du MASGRANELL se complémentent avec d'autres offres
de visites, sports, aventures et différents loisirs proposées par les communes du Penedès et de Garraf.
| | |
| |
| | | A Catalunya, prop de la seva costa central, a la regió del Gran Penedès, a la vessant nord-oest de la serralada litoral, a tocar del corredor verd dels parcs de Garraf, Olèrdola i Foix, enmig de mars de vinyes i pinedes, es situa l'Heretat Mas Granell de la Costa, un conjunt d'edificis lligats desde sempre al món de la vinya i el vi, el seu conreu, el·laboració i comercialització.
El Restaurant MASGRANELL ofereix diversos espais, cada un adequat per a la seva funció:
menjador a la carta, menjador per a grups, pati per a prendre l'aperitiu i escoltar música o ballar, bar i celler per a convits.
L'Hotel MASGRANELL disposa de quinze habitacions totalment equipades, a més de sales per a conferències, formació i exposicions, piscina "natural" amb jacuzzi, jardins, conexió Wifi, video, i parquing gratuïts
HOTEL
L'Hotel MASGRANELL envolta el baluard de la masia. A una banda, les habitacions superiors amb una terrassa que domina el Penedès, amb els massissos de Montserrat i Monseny en segon pla, i el Pirineu al fons.
Pel mateix pati s'accedeix a un jardí envoltat de vinyes, amb una piscina d'ambientació natural i la resta d' habitacions.
La construcció que acull els allotjaments està envoltada de porxos i contraforts, que li confereixen un cert aire rural i colonial a l'hora, que facilita una atmósfera plàcida i confortable.
El jardí, tancat d'una banda per la cascada de la piscina, i obert a les vinyes per l'altra, ofereix tant a l'estiu com a l'hivern un racó acollidor i relaxant...
Totes les habitacions compten amb: Bany complet, TV/DVD, Telèfon, Connexió a internet, Calefacció, i Aire Condicionat.
L'hotel disposa de diversos espais comuns per als clients: Recepció, Sala de lectura, Cafè-Bar amb piano, Sala de reunions, Solarium, Terrassa, Menjador, Sala de banquets, Jardins, Piscina amb jacuzzi, Aparcament, Zona Wifi, i DVDs gratuïts.
RECEPCIONS-ESDEVENIMENTS
MASGRANELL ofereix espais i serveis especialment destinats a activitats empresarials i comercials que precisin tant empreses com particulars, amb sales i espais per a:
Reunions
Conferències
Celebracions
Exposicions.
MASGRANELL és el lloc ideal per a activitats d' empresa com incentius, convencions, estades, o comercials com mostres, promocions i presentacions.
La combinació d'espais, cuina i allotjament, en un entorn natural i relaxant és un dels seus atractius identitaris
RESTAURANT
El Restaurant MASGRANELL ofereix una cuina actual i de qualitat, amb productes de mercat, i d'origen reconegut.
Els plats, el·laborats totalment a la nostra cuina, compten amb raccions abundants, en la justa cocció, presentació original i atractiva, i una raó de ser per a cada ingredient, sense simplicitats ni artificis.
El Restaurant MASGRANELL dóna servei a la carta i menús per a l'hotel, a més dels banquets i celebracions, amb la mateixa qualitat i presentació
Els vins, identitat del Penedès, hi són ampliament representats al costat d'altres DD.OO. de prestigi reconegut.
Els serveis de MASGRANELL es complementen amb l'oferta de visites, esports, aventura i oci de les comarques del Penedès i Garraf.
| | |
| |
|
|
|
|
