| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | La Posada Azul funciona como un hotel pequeño. Es una casa de pueblo amplia, reformada, que se encuentra en la entrada del pueblo y donde pueden dormir hasta 12 personas en un dormitorio de su elección (tenemos diferentes tipos de dormitorios). La casa tiene 6 habitaciónes de cuatro tipos: en la primera planta, la habitación "Pinsapo" con dos camas, ventilador de techo, calefacción, cuarto de baño separado con ducha; en la segunda planta: 3 habitaciónes: " Algarrobo" "Pino" y "Olivo" con dos camas, baño con ducha, Televisión, radio, ventilador de techo, calefacción y la habitación "Birch" con cama de matrimonio muy grande, TV, radio, ventilador de techo, calefacción, grande cuarto de baño con ducha y dos lavabo. En la tercera planta, un apartamento "Silvestre" con cama de matrimonio, TV, radio, ventilador de techo, calefacción, cuarto de baño con bañera y dos lavabo con encimera de marmol, una cocina equipada, terraza con vistas a la montaña con barbacoa para el uso de todos. La piscina municipale se encuentra solo a 5mn a pie de la casa y tiene un bar donde se puede comer. Hay dos plazas de aparcamiento cubierto cerca de la piscina para el uso de la Posada. El centro del pueblo con su iglesia, sus tiendas, bares, restaurantes, discotecas esta a 5mn de la casa a pie. Es uno de los pueblos blancos de los más bonito de Andalusia, situado a la entrada del Parque Natural Sierra de Las Nieves con sus bosques de pinos con sus dos especies vegetales arbóreas más emblemáticas: el Pinsapo y el Quejigo de montaña. El pueblo de Tolox se halla a 360m de altitud y tiene 3500 habitantes. Fue dominado por los Romanos y ocupado por los Árabes. En este pueblo es tipico el trazada árabe, con calles estrechas y sinuosas y con casas blanqueadas y llenas de flores. Un lugal ideal para el descanso, senderismo, vacaciones para todas aquellas personas que sientan atracción por la naturaleza. Tolox tiene un Balneario, fundado en 1867 donde se bebe y/o inhale los gases derivados del agua terapéutico para asma infantile, bronquitis del fumador, enfisema, catarros crónicos y alérgicos, asma bronquial, calculus de riñon, curas diuréticas, rhinitis, sinusitis. El Balneario se abre en Mayo hasta Octubre.
| | |
| |
| | | La Posada Azul is a guest house run along the lines of a small hotel. It is situated at the entrance of the village with accommodation for 12 people in various formats. It is a large converted town house with a beautiful terrace on the top floor with views over the mountains and village.
The community swimming pool is a few minutes away and the centre of the village shops and bars are a 300 metres walk.
The guest house has 6 bedrooms divided into 4 types:
- 3 bedrooms situated on the first floor: Pinsapo, Algarrobo y Olivo have 2 single beds, shower room and toilet, a TV and a radio. There is a radiator and a ceiling fan in each room,
- the Pine bedroom has 2 single beds, radiator, a ceiling fan, a TV and a radio. There is a separate bathroom with shower and this room is situated on the ground floor.
- The Birch bedroom is situated on the first floor and has a big double bed and an en-suite large bathroom with a large shower and two sinks. There is a radiator, a ceiling fan, aTV and a radio.
- The Silvestre Apartment is situated on the 2nd floor. It has a large kitchen with an electric cooker, a large bathroom with a bath and two sinks, a large bedroom with a double bed. There is also an additional single bed in this room.
The apartment opens onto a covered terrace and an opened terrace which can be used by all the other clients.
In one of the lounge there is a book library and a DVD and video library. | | |
| |
| | | La Posada Azul est un gîte rural qui est géré comme un petit hôtel. Il est situé à l´entrée du village pouvant accueillir jusqu´à 12 personnes. C´est une maison mitoyenne entièrement refaite et où la salle à manger comprend une table pouvant assoir tous les clients confortablement.
La piscine municipale est située à deux minutes à pieds du gîte et le centre du village avec ses magasins, bars/restaurants est à 5 minutes à pieds.
Il y a 6 chambres qui se divisent en 4 catégories:
- 3 chambres se situant au 1er étage : Pinsapo, Algarrobo et Olivo ont deux lits d´une personne, une salle de bain avec douche, TV et radio, un radiateur et un ventilateur au plafond.
- La chambre Pino se situe au rez de chaussée, a deux lits d´une personne avec TV, radio, radiateur, ventilateur de plafond et une salle de bain séparée avec douche.
- La chambre Birch se situe au 1er étage et a un grand lit de deux personnes, 1,80mx1,90m, TV, radio, radiateur, ventilateur de plafond et une salle de bain avec grande douche et deux éviers.
- L´appartement Silvestre se compose d´une cuisine équipée, d´une grande salle de bain avec baignoire et deux éviers, une grande chambre avec un lit double et un lit additionel d´une place, TV, radio, radiateur et ventilateur au plafond.
Cet appartement donne sur une terrace couverte avec vues sur la montagne et le village. La terrace est utilisée par tous les clients du gîte.
| | |
| |
|
|
|
|
