| |
| Comentarios del establecimiento |
|
| | | Centro de turismo situado en el Valle del Jerte , entre las localidades de Jerte y Cabezuela del Valle y a un paso de la entrada de la reserva natural de la garganta de los infiernos Junto a la cañada real y el rio. Concebido como centro de turismo rural , con el fin de dar un servicio de información de la zona (actividades , rutas , eventos, etc).
DEPENDENCIAS
Dispone de 12 plazas en seis habitaciones todas con baño y climatizadas para invierno y verano, posibilidad de hasta dos supletorios por habitación. habitación para minusválidos. sala de reuniones y ocio. cocina con chimenea opcional . zona de recreo con barbacoas , pista , parque infantil , aparcamiento privado y piscina.
En el mismo centro , aunque totalmente separado con entrada y terraza propia se alquila una habitación con baño y salita con cocina , esta habitación no tiene piscina.
ACCESO
Junto a la carretera nacional 110 - desviación camino real
| | |
| |
| | | Center of tourism located in the Valley of the Jerte , between the localities of Jerte and Cabezuela of Valley and a a passage of the entrance of the natural reserve of the throat of infier to us Next to the real gorge and rio. Conceived like center of rural tourism, with the aim to give to an information service of the zone (activities, routes, events, etc).
DEPENDENCIES
It has 12 seats in six rooms all with bath and conditionned for winter and summer, possibility of up to two auxiliary ones by room. room for minusválidos. room of meetings and leisure. it cooks with chimney optional. zone of recreation with barbecues, track, infantile park, private parking and swimming pool.
ACCESS
Next to state highway 110 - deviation dirt road
| | |
| |
| | | Centro de tourism situado no vale do Jerte , entre os localities de Jerte e Cabezuela do vale e do a uma passagem da entrada da reserva natural da garganta de mais infier a nós Ao lado do gorge e do rio reais. Conceived como o centro do tourism rural, com o alvo a dar a um serviço de informação da zona (atividades, rotas, eventos, etc.).
DEPENDÊNCIAS
Tem 12 assentos em seis quartos todos com banho e conditionned para o inverno e o verão, possibilidade de até dois auxiliares uns pelo quarto. quarto para minusválidos. quarto das reuniões e do lazer. cozinha com chaminé opcional. zona da recreação com barbecues, trilha, parque infantile, pool confidencial do estacionamento e de natação.
ACESSO
Ao lado da estrada 110 do estado - estrada da sujeira do desvio
| | |
| |
| | | Centre de tourisme situé dans la Vallée du Jerte , entre les localités Jerte et de Cabezuela la Vallée et de a un pas de l'entrée de la réserve naturelle de la gorge des infier nous Avec le vallon réel et la rivière. Conçu comme centre de tourisme rural, avec la fin de donner un service d'information de la zone (activités, routes, événements, etc.).
DÉPENDANCES
Il dispose de 12 places dans six chambres toutes avec bain et climatisées pour hiver et été, possibilité d'à de jusqu'à deux supplétifs par chambre. chambre pour handicapés. salle réunions et loisir. cuisine avec cheminée facultatif. zone d'agrément avec barbacoas, piste, parc infantile, stationnement privé et piscine.
ACCÈS
Avec la route nationale 110 - déviation chemin réel
| | |
| |
| | | Centro di turismo situato nella valle del Jerte , fra le località di Jerte e Cabezuela della valle e della a un passaggio dell'entrata della riserva naturale della gola di più infier a noi Vicino al gorge ed a Rio reali. Concepito come il centro di turismo rurale, con lo scopo da dare ad un servizio d'informazione della zona (attività, itinerari, eventi, ecc).
DIPENDENZE
Ha 12 sedi in sei stanze tutte con il bagno e conditionned per l'inverno e l'estate, possibilità di fino a due aiutanti un da stanza. stanza per i minusválidos. stanza delle riunioni e dello svago. cucina con il camino facoltativo. zona di ricreazione con i barbecue, pista, parco infantile, piscina riservata e di parcheggio.
ACCESSO
Vicino a dichiari la strada principale 110 - strada della sporcizia di deviazione
| | |
| |
| | | Mitte von Tourismus gelegen in der Senke des Jerte , zwischen den Stellen von Jerte und Cabezuela der Senke und des a ein Durchgang des Eingangs der natürlichen Reserve von der Kehle von infier zu uns Nahe bei der realen Schlucht und dem Rio. Begriffen wie Mitte des landwirtschaftlichen Tourismus, mit das Ziel, zum zu einem Informationsdienst der Zone (Tätigkeiten, Wege zu geben, Fälle, usw.).
ABHÄNGIGKEITEN
Es hat 12 Sitze in sechs Räumen alle mit Bad und conditionned für Winter und Sommer Möglichkeit von bis zwei Helfer eine durch Raum. Raum für minusválidos. Raum von Sitzungen und von Freizeit. es kocht mit Kamin wahlweise freigestellt. Zone der Erholung mit Grills, Schiene, infantiler Park, privater Parken- und Swimmingpool.
ZUGANG
Nahe bei Zustandlandstraße 110 - Abweichungschmutzstraße
| | |
| |
|
|
|
|
