|
|
|
|
| Casas Rurales Ávila, Casa Rural CASA RURAL LA SAYUELA 4 ESPIGAS WIFI-CHIMENEA, 'VALLE DEL TIETAR', Castilla y León, Reserva Online |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Casa Rural en Candeleda ('VALLE DEL TIETAR', Ávila) |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
Capacidad 1-10 plazas |
| |
Modo alquiler: habitaciones
habitaciones: 5
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | LA SAYUELA B&B se encuentran en una finca de mas de 10000 m2 con zonas privadas para cada tipo de alojamiento y amplios jardines mas de 8000 m2 con cesped y mobiliario, junto al parque Natural de Gredos, reserva de la Capra Hispanica, ofrecemos un paisaje tan unico como los dias en que se confunden las nubes con el mar,, cuando nos ofrecen esos atardeceres que sus colores nos dicen que nadie se lo creeria y nos producen una relajacion tal que nos sentimos en el cielo.
No debemos olvidar tampoco su clima, debido a su situación privilegiada con respecto al nivel del mar disfrutamos de un microclima, que nos permite cultivar tabaco, cerezos, y pimiento, y como no adornar nuestra calles de naranjos y palmeras, no en vano nos llaman la Sevilla Abulense, aunque mas conocida por el Techo y Levante de Castilla ofrece con todo su esplendor, agua, sol y un microclima excelente para disfrutarlo en cualquier época del año.
Te ayudamos a descansar el cuerpo y relajar la mente.
LA SAYUELA es una casa rural de alojamiento compartido, esta clasificada con 4 Espigas, nosotros vivimos en la casa y damos todos los servicios.
LA SAYUELA B&B es unica pueden imitarnos, pero al final.....
| | |
| | | | | | | We can't forget to mention its climate, owing to our privileged geographic position we can enjoy a microclimate which enables tobacco, cherry trees and peppers to be grown and our streets to be decorated with orange and palm trees. Not in vain this area is known as Avila´s Seville though better known as the Ceiling of Castille and offers water, sun and an excellent microclimate for the visitor to enjoy throughout the year. | | |
| | | | | | | La région Castille-et-Léon est une des 17 communautés autonomes d'Espagne, située au nord-ouest du Pays. Bordée par la Galice, les Asturies, la Cantabrie, le Pays Basque, la Rioja, l'Aragon, la Castille-La Manche, la communauté autonome de Madrid, l'Estremadure et le Portugal, elle couvre une superficie de 94 223 km². La Castille-La Manche est la plus grande région d'Espagne Elle compte plus de 2 501 500 habitants, et Valladolid en est la capitale. Neuf provinces composent la Castille-et-Léon, que sont Avila, Burgos, Léon, Palencia, Salamanque, Ségovie, Soria, Valladolid et Zamora. Au Moyen-Âge, Castille et Léon étaient deux royaumes distincts, qui furent unis au XIIIe siècle, et ne furent plus jamais séparés depuis lors. La région Castille-et-Léon se divise en deux zones géographiques bien distinctes. D'une part, Castilla la Vieja est recouverte d'immenses plaines arides, aux reliefs quasiment inexistants. D'autre part s'élèvent les plateaux et les montagnes du nord de Léon. De nombreux villages très pittoresques habillent les campagnes de la Castille-et-Léon. Les habitations toutes de vieilles pierres témoignent de la longue histoire de ces villages, restés très fidèles à leurs traditions. Le climat est rude dans la région Castille-et-Léon. Les hivers y sont rudes, et les étés secs et brûlants. La viticulture s'y est beaucoup développée au cours des siècles. La région de Castille-et-Léon est réputée pour ses vins de très bonne qualité. La gastronomie traditionnelle y est très simple, développée par des paysans pauvres à partir des produits de leurs cultures. La région de Castille-et-Léon est riche d'un patrimoine historique et culturel remarquable. Salamanque se vante ainsi d'héberger la plus ancienne université de toute l'Espagne. La ville de Burgos abrite elle aussi bon nombre de monuments témoins du passé de la région. La cathédrale de Léon et l'Alcazar de Ségovie font eux aussi partie des sites touristiques les plus prisés de la région Castille-et-Léon. | | |
| | | | | | | Wir dürfen das Klima nicht vergessen, wegen unserer bevorzugten geografischen Lage erfreuen wir uns eines Mikroklimas, in welchem Tabak, Kirschbäume und Paprikaschoten gedeihen und welches unsere Straßen mit Orangenbäumen und Palmen schmückt. Nicht umsonst ist unsere Gegend bekannt als "Avila´s Seville" oder als "Dach Kastiliens" und erfreut die Besucher das ganze Jahr über mit Wasser, Sonne und einem vortrefflichen Klima.
| | |
| |
| |
|
|
|
