|
|
|
|
| Casas Rurales Cuenca, Casa Rural ALOJ. RURALES CIUDAD ENCANTADA, 'CIUDAD ENCANTADA, CUENCA', Castilla La Mancha, Reserva Online |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Apartamento Rural en VALDECABRAS ('CIUDAD ENCANTADA, CUENCA', Cuenca) |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
Capacidad 1-40 plazas |
| |
Modo alquiler: apartamentos
apartamentos: 5
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | Valdecabras Rural es un servicio de hospedaje en el pueblo de Valdecabras (Cuenca) que ofrece 5 apartamentos para gozar del mejor descanso y disfrutar de los placeres que brinda la naturaleza en la Sierra de Cuenca.
Enclavado en un valle excepcional, que sobrevuela el buitre leonado, el águila calzada o el alimoche, y en cuyas noches se puede oír cantar al ruiseñor, al autillo o a las ranas, Valdecabras ofrece al turista el encanto de un pueblo minúsculo, casi familiar y aislado del tráfico de las carreteras.
Ideal para visitarlo con niños, para practicar mountain bike, para hacer senderismo o escalada, buscar setas, identificar especies de flora, correr, pintar paisajes, o simplemente gozar de un aire benéfico y unas aguas puras que manan directamente del corazón de la montaña, en todas las estaciones del año, Valdecabras brinda entretenimiento y disfrute a sus visitantes.
Valdecabras, cuyo término municipal incluye la celebérrima Ciudad Encantada, además de este museo natural, ofrece a los excursionistas curiosos otros muchos parajes en los que pueden descubrir caprichosas formaciones kársticas de singular belleza (tormos, laberintos, callejones, simas, tobas, arcos), afloramientos de fósiles y numerosas cuevas.
El término de Valdecabras ofrece una naturaleza poco antropizada con un hábitat en muy buen estado de conservación, pleno de diversidad zoológica y botánica, atributos que le han otorgado el derecho a formar parte del nuevo Parque Natural de la Serranía de Cuenca.
Desde Valdecabras:
Cuenca y sus servicios (Museos, Auditorio, cines, supermercados): 15 minutos
Ciudad Encantada: 12 minutos.
Uña y el pantano de la Toba: 30 minutos.
Tragacete y Nacimiento río cuervo: 50 minutos y una hora respectivamente.
Callejones de Las Majadas: 40 minutos.
Las torcas: 55 minutos.
En el pueblo hay un pequeño colmado, servicio de restaurante (el Rincon de Valdecabras, 969 285 061) los fines de semana y misa los domingos.
| | |
| | | | | | |
"Valdecabras Rural" is an accommodation service in the village of Valdecabras (Cuenca), and we offer you 5 different apartments so that you can enjoy a break in the pure nature of the Sierra of Cuenca.
Valdecabras itself is a small village, nearly familiar and away from any traffic, set in an exceptional valley, an area that the Griffon and Egyptian vulture as well as the booted eagle regard as theirs. At night you can hear the nightingale or the tawny owl sing, and the frog's croaking isn't far away either.
It is an ideal place to be visited with children, to practice mountain biking, to do hill walking or climbing, to find mushrooms, to identify different species of flora, to do jogging, to paint landscapes, or simply to enjoy clean air and pure water, the latter coming directly from the hearts of the mountains at any time of year. Valdecabras offers entertainment and enjoyment to its visitors.
The municipal district of Valdecabras includes the famous Enchanted City (Ciudad Encantada) and its museum, and it also offers many other spots, places and valleys where the curious excursionist can discover spectacular natural geological Karst formations of unique beauty (stone monuments, narrow rock passes called "callejones", fissures, arches, ravines and tobas), and furthermore fossils and many caves.
The whole district is pure nature, in a very high level of conservation. It is full of zoological and botanical diversity, and therefore it will be part of the newly announced Natural Park of the Serranía de Cuenca.
Driving distances from Valdecabras:
Cuenca (museums, theatre, cinema, supermarket): 15 minutes
Enchanted City (Ciudad Encantada): 12 minutes
Uña and the Lake Toba: 30 minutes
Tragacete / Source of the Cuervo River: 50 minutes/ 1hour
Narrow rock passes "callejones" in Las Majadas: 40 minutes
"Las Torcas" (natural formation produced by successive
collapses of the earth, some are water filled) 55 minutes
In the village itself there is a small grocer's shop, a restaurant ("El Rincón de Valdecabras", 969 285 061) at weekends, and every Sunday there is mass.
| | |
| | | | | | | "Valdecabras Rural" vermietet im Dorf Valdecabras (Cuenca) 5 verschiedene Wohnungen, um die Naturschönheiten der Sierra von Cuenca in vollen Zügen, aber in entspannender Umgebung geniessen zu können.
Das Dorf liegt in einem einzigartigen Tal, das Adler- und Geierarten als ihr Revier ansehen. Nachts kann man die Nachtigall oder auch die Zwergohreule singen hören, auch das Quaken der Frösche ist ganz nah. Valdecabras bietet dem Touristen den Charme eines kleinen Dörfchens, fast familiär, weitab vom lauten und hektischen Strassenverkehr.
Es ist ein idealer Ort, um mit Kindern zu kommen, Mountainbike zu fahren, Wanderungen zu machen oder zu klettern, Pilze zu suchen, Pflanzenarten zu bestimmen, Jogging zu machen, Landschaften zu malen oder einfach nur saubere Luft zu atmen und klares Wasser zu trinken, letzteres entspringt direkt aus dem Herzen der Berge. Zu jeder Jahreszeit bietet Valdecabras seinen Besuchern die Möglichkeit verschiedenster Aktivitäten und Erholung.
Der Gemeindebezik Valdecabras schliesst die hochberühmte "Ciudad Encantada" mit dem dazugehörenden Naturkundemuseum ein, weiterhin gibt es für den neugierigen Besucher viele weitere Gegenden, in denen er die einzigartigsten Karstgesteinsformationen von atemberaubender Schönheit (kegelförmige Felsblöcke, Labyrinthe, Steinschneisen, Erdlöcher und Lagunen, Steinbögen), Fossilien und viele Höhlen entdecken kann.
Die Natur um Valdecabras herum ist fast unberührt, voller zoologischer und botanischer Vielfaltigkeit. Deshalb ist dieses Gebiet auch Teil des neuen Naturparks der Serranía von Cuenca.
Von Valdecabras aus erreichen Sie:
Cuenca Stadt (Museen, Theater, Kinos, Supermärkte etc) in 15 Minuten
Ciudad Encantada in 12 Minuten
Uña und den Stausee La Toba in 30 Minuten
Tragacete in 50 Minuten
Quelle des Flusses Río Cuervo in 1 Stunde
Steinformationen "Las Majadas" in 40 Minuten
Torcas (Erdlöcher) in 55 Minuten
In Valdecabras selbst gibt es ein kleines Lebensmittelgeschäft, ein Restaurant ("El Rincón de Valdecabras", Telefon 969-28 50 61, geöffnet am Wochenende) und jeden Sonntag ist Messe in der Dorfkirche.
| | |
| |
| |
|
|
|
