|
|
|
|
| Casas Rurales Asturias, Casa Rural El Pedrueco, 'COMARCA DE LA SIDRA', Principado de Asturias, Reserva Online |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Casa Rural en Viobes ('COMARCA DE LA SIDRA', Asturias) |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
Capacidad 2-6 plazas |
| |
Modo alquiler: alojamiento completo
Habitaciones dobles: 3
Cuartos de baño: 3
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | El Pedrueco se complementa con algunas actividades para que puedas disfrutar de tu estancia:
Tenemos un pequeño taller y exposición de artesanía en el hórreo, bicicletas para que puedas hacer alguna excursión por los alrededores, juegos de jardín (ping-pong, petanca...) y de mesa, y una sala de relax con jacuzzi y sauna finlandesa.
Situado frente a los montes de Peñamayor, Nava es la capital del concejo y donde se encuentran centralizados todos los servicios: supermercados, gasolinera, bancos, restaurantes, centro de salud, farmacia, etc.
La comarca tiene un amplio abanico de posibilidades debido a su situación en el centro de Asturias, y que incluye en sus términos: mar, montaña, arte, gastronomía...
En la comarca no te debes perder alguna de estas cosas:
*Las playas cercanas.
* Arte y Cultura: Románico y prerrománico astur -San Juan de Valdedios-; Museo de la Sidra; Museo del Jurásico; Festival de la Sidra; "Mercau Astur"; hórreos...
* Rutas y Senderismo: Hoces del Río Pendón; Ruta de los Molinos...
* Mar y Montaña: La costa y sus playas -Rodiles, La Griega...-; el Mirador de la Sierra del Sueve; "Les Praeres" en Peñamayor...
* Sidra y gastronomía: nuestra bebida tradicional acompañada de los platos típicos asturianos -"fabes", chorizos a la sidra, pescados y mariscos, carnes, quesos y postres como los "fayuelos", el arroz con leche...
Si quieres saber más...
+ www.lacomarca de la sidra.com
+ www.infoasturias.com | | |
| | | | | | | The Pedrueco complements itself with some activities in order that you could enjoy your stay:
We have a small workshop and exhibition of crafts in the barn, bicycles in order that you could do some excursion for the surroundings, games of garden (Ping-Pong, petanque ...) and of table, and a room of relaxation with Jacuzzi and sauna Finn.
Placed opposite to Peñamayor's mounts, Plain amid mountains are the capital of the council and where all the services are centralized: supermarkets, gas station, banks, restaurants, center of health, drugstore, etc.
The region has a wide range(fan) of possibilities due to his(her,your) situation in the center of Asturias, and that it(he,she) includes in his(her,your) terms(ends): sea, mountain, art, gastronomy...
In the region you must not lose anyone of these things:
*Las nearby beaches.
* Art and Culture: Romanesque and pre-romanesque native of Asturias - San Juan Juan de Valdedios-; Museum of the Cider; Museum of the Jurassic one; Festival of the Cider; "Mercau Astur"; barns...
* Routes and Hiking: Sickles of the Rio Standard; Route of the Mills...
* Sea and Mountain: The coast and his(her,your) beaches-Rodiles, The Greek ...-; the Viewing-point of the Saw of the Sueve; " They Praeres " in Peñamayor...
* Cider and gastronomy: our traditional drink accompanied of the Asturian local dishes - "fabes", sausages to the cider, fished and seafood, meats, cheeses and desserts as the "fayuelos", the rice with milk...
If you want to know more...
| | |
| | | | | | | | | | | | Le Pedrueco se complète avec quelques activités pour que tu puisses jouir de ton séjour :
Nous avons un petit atelier et une exposition d'artisanat dans le grenier, les bicyclettes pour que tu puisses faire une excursion par les environs, les jeux de jardin (ping-pong, petanca ...) et d'une table, et une salle de relax avec jacuzzi et sauna une Finlandaise.
Situé en face des montagnes de Peñamayor, la Cuvette est la capitale du conseil municipal et où tous les services trouvent centralisés : des supermarchés, une station-service, des banques, des restaurants, un centre de santé, de pharmacie, etc..
La contrée a un ample éventail de possibilités grâce à sa situation au centre des Asturies, et qu'il(elle) inclut dans ses limites(termes) : une mer, une montagne, un art, une gastronomie...
Dans la contrée tu ne te dois pas perdre une de ces choses :
*Las des plages proches.
* Un art et une Culture : Roman et prerrománico un asturien - le San Juan de Valdedios-; le Musée du Cidre; le Musée du Jurassique; le Festival du Cidre; "Mercau Astur"; des greniers...
* Des routes et Senderismo : les Faucilles du Río la Bannière; la Route des Moulins...
* Une mer et une Montagne : La dépense et ses plages-Rodiles, La Grecque ...-; le Mirador de la Scie(Sierra) du Sueve; "Ils Praeres" dans Peñamayor...
* Un cidre et une gastronomie : notre boisson traditionnelle accompagnée des plats(assiettes) typiques asturiens - "fabes", des saucissons au piment au cidre, pêchés et des fruits de mer, des viandes, des fromages et des desserts comme les "fayuelos", le riz avec lait...
Si tu veux plus savoir...
| | |
| | | | | | | Die Pedrueco Ergänzungen selbst mit einigen Tätigkeiten damit konnten Sie Ihren Aufenthalt genießen:
Wir haben eine kleine Werkstatt und Ausstellung von Fertigkeiten(Raumschiffen) im Stall, Fahrräder, damit Sie eine Exkursion für die Umgebung, Spiele des Gartens (Tischtennis, petanque ...) und Tisches(Tabelle), und eines Raumes(Zimmers) der Entspannung mit Whirlpool und Sauna-Finnen tun konnten.
Gestellt gegenüber Gestellen von Peñamayor ist Ebene inmitten Berge das Kapital(Hauptstadt) des Rates, und wo alle Dienstleistungen zentralisiert werden: Supermärkte, Tankstelle, Banken(Ufer), Restaurants, Zentrum der Gesundheit, Apotheke, etc.
Das Gebiet hat eine breite Reihe(Abstand) (Fan(Fächer)) von Möglichkeiten aufgrund seines (sie, Ihr) Situation(Zustand) im Zentrum von Asturias, und dass es (er, sie) schließt seinen (sie, Ihr) Bezeichnungen (Enden) ein: Meer, Berg, Kunst, Gastronomie...
Im Gebiet müssen Sie niemanden dieser Sachen(Dinge) verlieren:
*Las setzt in der Nähe auf den Strand.
* Kunst und Kultur: Romanischer(provenzalischer,romantischer) und vorromanischer(vorprovenzalischer,vorromantischer) Eingeborener von Asturias - San Juan Juan de Valdedios-; Museum des Apfelweines; Museum des Jurassic eins; Festtag des Apfelweines; " Mercau Astur "; Ställe...
* Wege und Wandern: Sicheln des Standards von Rio; Weg der Mühlen...
* Meer und Berg: Die Küste und sein (sie, Ihr) Strände-Rodiles, Der Grieche ...-; der Betrachtungspunkt Sah vom Sueve; " Sie Praeres " in Peñamayor...
* Apfelwein und Gastronomie: unser traditionelles Getränk begleitet der Asturian lokalen Teller - "fabes", Würste zum Apfelwein, gefischt und Meeresfrüchten, Fleisch, Käse und Nachtische als der "fayuelos", der Reis mit Milch...
Wenn Sie mehr wissen(kennen) wollen...
| | |
| | | | | | | El Pedrueco es complementa amb algunes activitats perquè puguis gaudir de la teva estada:
Tenim un petit taller i exposició d'artesania en l'hórreo, bicicletes perquè puguis fer alguna excursió pels voltants, jocs de jardí (ping-pong, petanca...) i de taula, i una sala de relax amb jacuzzi i sauna finlandesa.
Situat enfront de les muntanyes de Peñamayor, Nava és la capital del concejo i on es troben centralitzats tots els serveis: supermercats, gasolinera, bancs, restaurants, centre de salut, farmàcia, etc.
La comarca té un ampli ventall de possibilitats a causa de la seva situació en el centre d'Astúries, i que inclou en els seus termes: mar, muntanya, art, gastronomia...
En la comarca no t'has de perdre alguna d'aquestes coses:
*Les platges properes.
* Art i Cultura: Románico i prerrománico astur -San Juan de Valdedios-; Museu de la Sidra; Museu del Jurásico; Festival de la Sidra; "Mercau Astur"; hórreos...
* Rutes i Senderisme: Hoces del Riu Pendón; Ruta dels Molins...
* Mar i Muntanya: La costa i les seves platges -Rodiles, La Grega...-; el Mirador de la Serra del Sueve; "Els Praeres" en Peñamayor...
* Sidra i gastronomia: la nostra beguda tradicional acompanyada dels plats típics asturians -"fabes", chorizos a la sidra, peixos i mariscs, carns, formatges i postres com els "fayuelos", l'arròs amb llet...
Si vols saber més...
| | |
| | | | | | | O Pedrueco se complementa con algunhas actividades para que poidas gozar da túa estancia:
Temos un pequeno taller e exposición de artesanía no hórreo, bicicletas para que poidas facer algunha excursión polos alrededores, xogos de xardín (ping-pong, petanca...) e de mesa, e unha sala de relax con jacuzzi e sauna finlandesa.
Situado fronte aos montes de Peñamayor, Nava é a capital do concejo e onde se atopan centralizados todos os servizos: supermercados, gasolinera, bancos, restaurantes, centro de saúde, farmacia, etc.
A comarca ten un amplo abanico de posibilidades debido á súa situación no centro de Asturias, e que inclúe nos seus términos: mar, montaña, arte, gastronomía...
Na comarca non che debes perder algunha destas cousas:
*As praias próximas.
* Arte e Cultura: Románico e prerrománico astur -San Juan de Valdedios-; Museo da Sidra; Museo do Jurásico; Festival da Sidra; "Mercau Astur"; hórreos...
* Rutas e Senderismo: Hoces do Río Pendón; Ruta dos Molinos...
* Mar e Montaña: A costa e as súas praias -Rodiles, A Grega...-; o Mirador da Sierra do Sueve; "Lles Praeres" en Peñamayor...
* Sidra e gastronomía: a nosa bebida tradicional acompañada dos pratos típicos asturianos -"fabes", chorizos á sidra, peixes e mariscos, carnes, queixos e sobremesas como os "fayuelos", o arroz con leite...
Se queres saber máis...
| | |
| |
| |
|
|
|
