This land you are walking welcomes you.
This house greets you warmly.
Its inhabitants hope you will have a calm, pleasant stay.
I am a welcoming home in keeping with the tradition that our predecessors followed, year after year, in the Basque Country . The sea and the moon bear witness to this . When the sun does not show itself and shines with little force, it will be my fire that keeps you warm.
And if you are fortunate, you will be blessed by the rain.
(txt.R-Gest)